سر المعركة

ينقل ساي رسالة من رئيسه دانزو إلى أوروتشيمارو، الذي يرد بإلقاء سيف يخترقه مباشرة، كاشفاً عن نسخة حبر. وبعد توبيخه على الاقتراب من رتبة أعلى بهذه اللامبالاة، يخرج ساي الحقيقي من الأرض ويهاجمه كابوتو وهو يمد يده إلى حقيبته. تتناثر متعلقاته، ومن بينها ظرف يقول ساي إن دانزو وجّهه شخصياً إلى السانين. بعد قراءته، يقرر أوروتشيمارو أن يسافر ساي معهما، وينطلق الثلاثة دون أن يلاحظوا نسخة ياماتو الخشبية التي تراقبهم.

يطبق ياماتو الحقيقي تقنية الختم على ناروتو ذي الذيول الأربعة، مجبراً تشاكرا ذيول التسعة على التراجع وإعادته إلى شكله البشري عبر عملية مؤلمة تتركه فاقداً للوعي وجلده محترقاً. ترمم ساكورا اللحم المدمر بتقنية راحة اليد الغامضة وتطلب أن تُعلَّم فن الختم، لكن ياماتو يوضح أنه وحده يستطيع أداءه لأنه يحمل خلايا الهوكاجي الأول. ويشير إلى أن قلادة ناروتو، وهي جوهرة مرتبطة بتشاكرا الأول، يمكنها إخضاع جينتشوريكي أو وحش ذيول، وأن من يحملون خلايا الأول وحدهم يمكنهم مقاربة تلك القوة.

عندما يستيقظ ناروتو ويرى دموع ساكورا، يفترض خطأ أن ساي سخر منها، فينال لكمة لأنه ذكر قوتها الوحشية. وإذ يدركون أن ساي قد اختفى، يجمع الفريق متعلقاته المتناثرة، بما فيها كتاب الصور الثمين من أخيه الراحل الذي تركه خلفه في عجلته. مستذكراً تحذير تسونادي بأن ساي يخضع لدانزو، المنافس القديم للهوكاجي الثالث، يعبّر ياماتو عن خشيته من أن يدبّر دانزو سقوط كونوها. تقتبس الحلقة الفصلين 297 و298.