الاثنان... دائماً

يشرح هاغورومو مأزق الفريق 7 للأربعة هوكاجي ويوضح كيف ظهر روحه من نصف مادارا الذي انفصل. يذكر تقنية لم يعد يستطيع استخدامها، بعد أن سكب الكثير من تشاكراه في ناروتو وساسكي. أوبیتو، المنهك من التشاكرا الهائلة التي أنفقها في تحديد موقع ساسكي، يعود بأفكاره إلى رين، ورغبته في الصبا أن يصبح هوكاجي، ومنافسته القديمة مع كاكاشي، ثم يثبت نفسه على مهمة إعادة الثلاثة جميعاً إلى الآخرين.

تركز كاغويا وزيتسو الأسود هجماتهما على ناروتو الذي يبرز ظهره بكرات البحث عن الحقيقة، مع عدة نسخ ظل تحرسه. يقلق كاكاشي من أنه يساهم قليلاً في المعركة. يظهر أوبیتو حاملاً ساكورا وساسكي. تصطاد كاغويا ناروتو بشعرها وتقطعه، لكنه يثبت أنه نسخة أيضاً، إذ كان ناروتو الحقيقي قد سلم كرات البحث عن الحقيقة. ثم تميل ساحة المعركة إلى بُعد جاذبية عالية يسحق الجميع، بمن فيهم هي، إلى الأرض. تخطئ هجمات عظامها لأن الجاذبية الساحقة تفسد تصويبها؛ عندما تعدل وتطلق مجدداً، يلقي أوبیتو وكاكاشي نفسيهما في طريقها، وكلاهما يفكر في رين. يصد أوبیتو العظم المتجه إلى كاكاشي بكاموي ويُطعن مكانه، قائلاً لكاكاشي أن يصمد قليلاً أطول.

يروي هاغورومو للأربعة هوكاجي كيف تجسد روحه ولماذا لا يستطيع أداء جوتسوه القديم. يستعيد أوبیتو ساكورا وساسكي. يتجنب ناروتو ضربة كاغويا باستخدام نسخة خداع حملت كرات البحث عن الحقيقة. تنقل كاغويا الجميع إلى بُعد جاذبية عالية، وعندما تهاجم برماح العظام، يستخدم أوبیتو كاموي لإنقاذ كاكاشي ويُضرب هو نفسه، حاثاً منافسه على البقاء قليلاً أطول.

تقتبس الحلقة الفصل 686 من المانغا خلال قوس ضربات كاغويا أوتسوتسوكي وتبرز الرابطة مدى الحياة بين أوبیتو وكاكاشي. تُعرض تحت افتتاحية Blood Circulator ونهاية Pino and Amélie. يشير العنوان إلى الاثنين والوعد المرتبط برين الذي يستمر في ربط مصيريهما.