ستكون ظهيري

بعد أن خانهم الأشخاص الذين كانوا يرافقونهم، يحصل رين وكاكاشي على الإغاثة عندما يهبط ميناتو وأوبیتو، رغم أن أحد الخائنين يفلت. يحث المرافق المتبقي ميناتو على التحقق مما إذا كانت اللفافة أصلية، إذ سُلمت لفافتان. يثبت المستند أنه مزيف، مما يعني أن الحقيقية سقطت مع المرافق الذي سقط سابقا. ينطلق أوبیتو لإنقاذ ذلك الرجل، ويتبعه الباقون بتردد. يحاصر الشينوبي الأعداء المرافق الساقط ويهاجمونه، لكن أوبیتو وكاكاشي يصلان في الوقت المناسب لإنقاذه.

خلال الاشتباك يخطف أحد المطاردين اللفافة وينسحب العدو. معلنا أن إتمام المهمة هو طريقه كنينجا، ينفصل كاكاشي وحده ليطارد المجموعة ويضربها. يرسل أوبیتو إشارة إلى ميناتو ويبلغه بما يفعله كاكاشي، ويصل الرابع لإنقاذ تلميذه والقضاء على المهاجمين. يسلم فريق ميناتو اللفافة ويكمل المهمة، ليعلموا بعد ذلك أنهم كانوا طعما: كانت اللفافتان مزيفتين، وفريق منفصل حمل الحقيقية لإبقائها بعيدا عن أيدي العدو. في الحاضر، يقذف مادارا كرتين نحو أوبیتو وكاكاشي للمطالبة بالرينيغان ونصف يين لكوراما.

بمساعدة كاكاشي، ينقل أوبیتو نفسه إلى بعد كاموي، ويقنع ساكورا بأنه تغير حقا، ويبدأ بنقل تشاكرا الوحوش المذيلة إلى ناروتو. في العالم الحقيقي، يظهر غاي في اللحظة الأخيرة لينقذ كاكاشي من هجوم مادارا. تقتبس هذه الحلقة من شيبودن الفصل 666 ضمن قوس ولادة جينتشوريكي ذيول العشرة، وتشير ملاحظة إلى خطأ في الاستمرارية: يستخدم كاكاشي التشيدوري في المشهد التذكاري، رغم أن فريق ميناتو لم يتعلم عن التقنية إلا خلال مهمة جسر كانابي اللاحقة.