هاجس كاكاشي

يصل الخبر إلى كاكاشي بأن ساسكي قد هجر القرية وأن مجموعة متسرعة من الجينين المبتدئين قد انطلقت بالفعل لسحبه إلى المنزل. مذعوراً من مدى تفوقهم عليهم، ينطلق خارج كونوها ويرسل كلاب التتبع الخاصة به مسبقاً، مراهناً على أنها تستطيع تحديد موقع ناروتو وساسكي قبل أن يتحول الصدام إلى مميت.

بحلول ذلك الوقت كان ساسكي قد ثقب بالفعل كتف ناروتو بتشيدوري، مخطئاً القلب. مصمماً على الحصول على مانغيكيو شارنغان بقتل أقرب أصدقائه، يبدأ في خنق ناروتو، لكن تشاكرا كيوبي يتسرب ويصلح الجرح، مما يجبر ساسكي على الإفلات. غاضباً، يقسم ناروتو أنه سيحطم كل عظم في جسد ساسكي إذا كان ذلك ما يلزم لإبقائه بعيداً عن يدي أوروتشيمارو.

يشير العنوان إلى إحساس كاكاشي المقلق بأن تلميذيه يسيران نحو تصادم. يقع هذا الجزء ضمن القوس الذي يوثق الجهد لاستعادة ساسكي بعد انشقاقه.