الإرث

يظهر ناروتو داخل عقله ليجد كوراما في انتظاره، محذراً من أن هذه قد تكون آخر محادثة يتبادلانها. بالنظر إلى كل ما تحملوه معاً، يعترف الثعلب بأنه راضٍ عن إسقاط إيشيكي. عندما يقلق ناروتو بشأن القرية والصبيين، يخبره كوراما أنه يجب أن يتحمل ذلك العبء وحده من الآن فصاعداً. ثم يعترف بسر كان يخفيه: استخراج الوحش المذيل يقتل مضيفه عادة، لكن ناروتو سينجو، لأن وضع الباريون تطلب حياة الثعلب بدلاً من حياته. لم يكذب تقنياً، كما يجادل، لأن ناروتو كان سيرفض التقنية بالتأكيد لو أدرك تكلفتها الحقيقية. وهو يتلاشى، يحذره كوراما من ألا يجهد نفسه الآن بعد أن ذهبت قوته. ثم يستيقظ ناروتو بين بوروتو وساسكي وكاواكي، ويشرح الوضع لساسكي.

مع احتراق رينيغانه، يترك ساسكي لبوروتو مهمة فتح طريق للعودة إلى المنزل، وهو ما ينجح فيه الصبي بعد محاولة أولى متعثرة. في مكان آخر، يتحقق كود من العشر ذيول المحبوس وكاما البيضاء الخاصة به، ويشتعل الختم، مستحضراً روح إيشيكي. مسمياً كود أتباعه الأكثر تفانياً لكنه غير قادر على اتخاذه وعاء، ينقل الأوتسوتسوكي الميت جوعه بدلاً من ذلك: مواصلة الطقس القديم، استنزاف العوالم من حياتها، وفوق كل شيء رفع شجرة إله، مما يعني إطعام العشر ذيول المسجون إما كاواكي أو بوروتو، ثم ابتلاع ثمرة التشاكرا للارتقاء كأوتسوتسوكي جديد. يقبل كود بحماس ويتعهد بالقضاء على من أسقطوا سيده.

في المخبأ، يعلم شيكامارو أن الفريق عاد إلى المنزل وأن إيشيكي لم يعد موجوداً، بينما يغوص أمادو في التفكير وتلاحظ سوميري قلقه بشأن كاواكي. كاواكي، الذي وعد بمساعدة بوروتو على التحرر من كاما الخاص به، يحثه على صقل قدرته على الانتقال، ويرد بوروتو بأن لا شيء يبدو بعيد المنال طالما يقف كاواكي إلى جانبه. نُشر الفصل في في جمب كجزء من قوس كاواكي في المجلد 14.