ناروتو غايدن: الطريق الذي يضيئه البدر

يستيقظ ميتسوكي داخل مختبر سري تابع لأوروتشيمارو، منهك القوى ومتصلاً بمجموعة من الأنابيب. يناوله أوروتشيمارو جرعة دواء يبتلعها قبل أن يفلت الكأس من قبضته الضعيفة، ثم يأمر سويغيتسو هوزوكي بإحضار الصبي معه بمجرد أن يتعافى. وحيداً، يدرك ميتسوكي أنه لا يتذكر شيئاً عن نفسه، ولا حتى الرجل الذي كان يتحدث إليه للتو.

في مكان آخر، يتشاور أوروتشيمارو مع شخصية ملثمة تدخن سيجارة، معلقاً بأن هذه هي المحاولة السادسة ومتمنياً نتيجة أفضل. عندما يقود سويغيتسو ميتسوكي بعيداً، يدعي أن الصبي أصيب خلال مهمة مشتركة، ثم ينقض فجأة بشفرة. يتفادى ميتسوكي الضربة بغريزته، ويمد ذراعه ليثبت سويغيتسو ويخطف كوناييه، ويصد ضربة لاحقة بساعده الحر. ينفلت سويغيتسو بتحويل جزء من جسده إلى ماء، ملاحظاً أنه حتى بلا ذاكرة، فإن جسد ميتسوكي ما زال يعرف حركات شينوبي مدرب.

ثم يقدم أوروتشيمارو نفسه على أنه والد ميتسوكي، واصفاً الصبي بالاستثنائي ومتعهدًا باستعادة ما فُقد. يصف عدواً يُدعى لوغ يكدس الذكريات المسروقة ويحرك ضحاياه كدمى بإطعامهم ذكريات ملفقة، ويصر على أن لوغ وحده يستطيع إعادة ماضي ميتسوكي إليه. يواصل ميتسوكي الإلحاح بأسئلة عن المهمة وعن أي والد هو أوروتشيمارو حقاً، لكن كل سؤال يُصرف بنفس التأكيد على أنه مميز.

خلال العملية، يحطم ميتسوكي حاجزاً واقياً ليتمكن الثنائي من الوصول إلى هدفهما. يستشعر لوغ الاختراق ويكشف أنه كان ينوي المجيء إليهما على أي حال، بحثاً عن مفتاح معين. لم تعد تقنية الشلل لديه تؤثر على أوروتشيمارو، ويتبادلان ضربات السيوف. تُصد ثعابين أوروتشيمارو السامة بدرع لوغ، ويحبس لوغ أوروتشيمارو في مكانه باستخدام جتسو معزز بالسينجوتسو. ينقلب الميزان عندما يتسلل ثعبان ثانٍ أصغر عبر فجوة في الدرع ويحقن سمه، محرراً أوروتشيمارو بينما يسقط لوغ مشلولاً.

جريحاً، يطلب لوغ من ميتسوكي رفع قناعه ليتمكن من التنفس، وواعداً بالحقيقة مقابل ذلك: كان أوروتشيمارو هو من استغل ذاكرة الصبي الفارغة، وليس العكس، وأنهما يشتركان في الطبيعة نفسها. يزيل ميتسوكي القناع ويجد نسخة أكبر سناً من وجهه تحته. يشرح ميتسوكي الأكبر أن كليهما كائنان اصطناعيان أنشأهما أوروتشيمارو، وأن أوروتشيمارو جاء بحثاً عن الجنين الذي نشآ منه، وأنه ينوي الاستيلاء على المفتاح وفتح الصندوق وتدمير العينة التي يراها وحشاً.

يعود أوروتشيمارو غير مكترث، معلناً حبه لأبنائه بغض النظر عن كيفية صنعهم ومتباهياً بأن قوة ميتسوكي تفوق قوته الآن. بدلاً من الانحياز لأي من الطرفين، يظهر ميتسوكي تحول الحكيم، ويرفض أن يملي أحد عليه خياراته، ويغادر حاملاً صندوق الجنين والمفتاح قبل أن يتمكن أي منهما من الرد.

يُصوَّر المواجهة لاحقاً على أنها تصميم متعمد من أوروتشيمارو، الذي كان يأمل أن يجد مخلوقه إجابته الخاصة بدلاً من الطاعة. يتأمل ميتسوكي الأكبر، الذي يدخن الآن مثل الشخصية الملثمة السابقة، في أن الأصغر قد يصبح نوراً في وجه الظلام. داخل الصندوق يكتشف ميتسوكي صورة لبوروتو أوزوماكي، صورة الشمس التي وصفها أوروتشيمارو، مما يؤسس للاعتقاد بأن الصبي الذي يجد شمسه الخاصة يمكن أن يصبح قمراً يضيء الظلال.

يلعب عنوان الفصل على تجانس صوتي لاسم ميتسوكي، الذي يمكن قراءته كـبدر، وهي فكرة يعززها الفوريغانا. أنتج كيشيموتو القطعة تحديداً كترويج لسلسلة بوروتو التي كانت قادمة آنذاك.