الجوتسو غير المرئي

في القرية، يغضب شيكامارو لأن الأطفال اندفعوا دون أي فكرة عن عدد الأعداء الذين ينتظرونهم، وتصل أنباء بأن ساسكي المصاب بجروح بالغة والفاقد للوعي قد عاد، مما لا يترك أحداً قادراً على المتابعة بعد. في مخبأ العدو، يلاحظ بورو أن الموقع لا يمكن الوصول إليه إلا عبر نينجوتسو المكان والزمان ويضغط على كاواكي بشأن كيفية وصوله. يتجاهل كاواكي السؤال ويطالب بمعرفة أمر ناروتو. مستمتعاً بإخلاص الصبي، يسخر بورو منهم كاشفاً أن ناروتو يرقد مختوماً داخل الحاوية التي يحملها، ثم يرميها ويحذر بأن جيجن وحده يمكنه فك الختم بأمان.

يؤكد كاواكي شاكرا ناروتو عبر يده الاصطناعية، لكن بورو قد انسل بالفعل، مستخدماً الحاوية كإلهاء. يستشعر ميتسوكي موجة حمض صاعدة من الأسفل، ويمتصها كاواكي عبر كاما ليحمي الختم، فيجده سليماً. عندما يغمر بورو كاواكي بمزيد من الحمض، يتدخل بوروتو ويمتصه أيضاً، مطابقاً المعلومات التي جمعتها دلتا عنه. يوجه بوروتو راسينغان، لكن بورو يشفي الجرح ببساطة. بينما يحاول كاواكي تجاوز التجدد بضربات لا هوادة فيها، ينهار الصبيان فجأة، متجمدين بضباب داكن لا يستطيع أي منهما امتصاصه.

يحيي بورو بوروتو كوعاء موموشيكي ويشكره على تسهيل الموعد النهائي لمخططات كارا. يجرب ميتسوكي هجمات الرياح والبرق وحتى يربط بورو بالأفاعي، لكن بورو يرميه أرضاً ويشفى من لدغة سامة، بينما يهدد الضباب المتبقي سلامتهم. ترمي سارادا صخرة لتوفير فرصة، ويمسك الفريق ببوروتو وكاواكي وينسحب. يغضب كاواكي من ترك ناروتو خلفه، لكن سارادا تصر على أنهم كانوا سيُهزمون فقط ويجب عليهم كشف تقنية بورو أولاً، مذكرة إياه بأن العمل الجماعي هو أساس الشينوبي. ينتمي الفصل إلى قوس كاواكي في المجلد الحادي عشر.