الفصل 56

للمرة الأولى، يحدّق يو جين-هو مندهشًا في جيش الظلال الخاص بسونغ جين-وو، بينما يشقّ الجنود السوداء طريقها عبر الوحوش السحرية وتجمع أحجار الجوهر بدقة آلية، محولةً الزنزانة إلى مشهد من القتل المنظم. وعلى مبعدة في زنزانة تضيئها المصابيح، يقف صياد أمريكي مرتجف وقد أُجبر على التراجع حتى اصطدم بالحائط، بينما يقترب منه رجل هزيل ذو عينين غائرتين ويهمس: "أريد العودة إلى البيت." وبعد أن استوفيا متطلبات غزو العصابة، يحتسي جين-وو وجين-هو نخبهما على الشواء والبيرة، في أجواء حميمية تختلف تمامًا عن المعارك القاتلة التي خاضاها قبل ساعات قليلة.

مع تحررهما من وطأة الخمر، يعترف جين-هو بأنه لم يكن قريبًا من أخيه الأكبر قط، وأن أفراد العائلة كانوا دائمًا ينظرون إليه على أنه النكرة، ثم يبوح برغبة في أن يكون جين-وو شقيقه بدلًا من ذلك. يبتسم جين-وو بهدوء ويقول له إنه من هذا اليوم سيعدّه أخًا أصغر له. كما يستحضر جين-وو مفتاح قلعة الشيطان، وهو هدفه التالي، وهو يدرك أن ذلك سيشتت انتباهه لبعض الوقت. ثم تلفت انتباههما إحدى النشرات: بايك يون-هو يعلن انتهاء تحقيق اتحاد الصيادين. وفي مكتبه التابع لنمر أبيض، يسمع يون-هو أخبارًا مقلقة أعادها من اليابان مين بيونغ-غو. فقد تواصل اتحاد الصيادين الياباني مع كوريا سرًا مقدمًا طلبًا عاجلًا، لأن الكائنات الشبيهة بالنمل الموجودة في جيجو بدأت تتحوّل وتظهر لها أجنحة. وقد انجرف جثة نملة مجنحة بالفعل إلى أحد الشواطئ اليابانية، ما أثار مخاوف من أن تكون أخرى قد عبرت البحر، وأن كارثة جيجو التي كانت محصورة سابقًا قد تنفلت من جديد.

يراقب جين-هو جيش الظلال وهو يطهر زنزانة ويجمع أحجار الجوهر بكفاءة عالية. وفي زنزانة بعيدة، يحاصر رجل مضطرب صيادًا أمريكيًا، مرددًا أنه يريد العودة إلى البيت. أما جين-وو وجين-هو فيستكملان متطلبات غزو العصابة ويتقاربان كأخَوَين أثناء تناول الشواء. ويكشف جين-وو عن مفتاح قلعة الشيطان باعتباره وجهته التالية. ويعلم بايك يون-هو أن نمل جزيرة جيجو بدأ ينمو له أجنحة، وقد عُثر على جثة نملة مجنحة في اليابان.

هذا الإدخال يتوافق مع الحلقة الخامسة عشرة من الأنمي، وينقل القصة من قوس البوابة الحمراء إلى قوس قلعة الشيطان. وكلٌّ من الصياد الأمريكي المحاصر وإعلان ظهور النمل المجنح يؤسسان لأقواس لاحقة، بينما تعزز ميثاق الأخوة بين جين-وو وجين-هو رباطهما مع اقترابهما من قلعة الشيطان.