الحلقة 24

تعود يور إلى المنزل وهي تمتم بشأن إبعادها، ويقرر الجيران الذين يسترقون السمع أن لويد يرتكب الخيانة. أثناء استراقه السمع لثرثرتهم، يدرك لويد الخطر: إذا وصلت شكوك يور بشأن فيونا إلى شقيقها في جهاز الأمن الداخلي (SSS)، فإن القبض على توايلايت لن يعود مجرد افتراض. يدفع لفرانكي لمراقبة آنيا وبوند ويأخذ يور إلى حانة. هناك تخلص إلى أن الدعوة موجودة لإنهاء خدمتها، وتصمم على الانسحاب من الزواج الصوري من أجل سعادته، وتجرع كلا المشروبين للحصول على الشجاعة. يعيد الكحول توجيهها بدلاً من ذلك إلى المطالبة بمعرفة ما إذا كان يحب فيونا، وتعديد إخفاقاتها الخاصة، والتذمر لأنه وصفها ذات يوم بالجميلة. يشخص لويد الغيرة، ويستنتج مشاعر رومانسية، ويتحول إلى وضع توايلايت في جزء من عشرة من الثانية لنصب مصيدة عسل. يمسك يديها ويصل إلى حد اقتراح زواج حقيقي تقريبًا قبل أن تطلقه يور ذات الوجه الأحمر في الهواء بركلة. يثبت هبوطه، ويتمايل، ويفسر الضربة على أنها رفض، ويغمى عليه.

يستيقظ على حضن يور في حديقة، وصوتها يحمل أغنية مهدئة غنتها والدته خلال الحرب. تعتذر يور، متأسفة لأن القوة الغاشمة هي كل ما تملكه. يجيب لويد بقطعة نادرة من ماضيه: جعلته قوة والدته يشعر بالأمان حتى في زمن الحرب، ويور تمنح آنيا هذا الأمان بالضبط. يفكر في أن عملاء الدولة ينزفون لإعادة بناء العالم، وهذه المرأة حققت شيئًا مشابهًا بمفردها، حيث ربت يوري منذ طفولته. يطلب منها أن تظل أمًا لآنيا وأن تستمر كزوجة له، وتوافق والدموع في عينيها. في الصباح التالي، لا تتذكر يور أي شيء من ذلك، ويجب إعادة المحادثة بأكملها من البداية، مع ذقن متورم وكل شيء.

في النصف الثاني، ومع اقتراب ملتقى النخبة الإمبراطورية، تيأس آنيا من جمع ثماني نجمات ستيللا وتعود إلى الخطة ب، وهي كسب ديميان، وهو جهد لا يؤدي إلى أي مكان. تصف بيكي الموضة: ارتدي ملابس لطيفة ويسقط الصبي. بتمويل من حزمة من النقود من لويد، الذي يرى قيمة إستراتيجية في التودد إلى عائلة بلاكبيل، تذهب الفتاتان إلى مركز تسوق حيث حجزت بيكي متجرًا بأكمله. تعرض آنيا زيًا تلو الآخر، وتشتري بيكي جبلًا من الملابس في حالة من الهلع بعد أن أدركت أن لويد قد يحضر حفلة نهاية الفصل الدراسي، ويختفي الخادم مارثا خلف الصناديق المتراكمة. ما تشتريه آنيا في النهاية هو زوج من ميداليات مفاتيح الخروف الرخيصة، واحدة لكل منهما، كدليل على نجاة رحلة تسوقها الأولى مع صديقة. كلمة "صديقة" تحرك بيكي بشكل واضح، ومارثا، متذكرة طفلة ما قبل المدرسة المدللة التي كانت تسخر ذات يوم من الأطفال غير المهذبين في إيدن، تحتفل بهدوء بمدى التطور الذي حققته مسؤوليتها. في المدرسة، مشهد الفتاتين تضحكان على ميداليات المفاتيح المتطابقة يوقف ديميان في مكانه، وهو رد فعل يرفض تفسيره.

تنهار مصيدة العسل التي نصبها لويد ليور السكرانة والغيورة عندما تركله ليفقد وعيه قبل أن يتمكن من اقتراح جعل الزواج حقيقيًا.

يشارك لويد ذكريات والدته لأول مرة ويؤكد أن يور لا يمكن استبدالها، كأم لآنيا وكزوجة له؛ وتنسى يور كل شيء بحلول الصباح.

تنتهي نزهة بيكي وآنيا في المتجر بميداليات مفاتيح خروف متطابقة وتتأثر بيكي بوصفها صديقة.

يتتبع مشهد العودة إلى الماضي لمارثا نمو بيكي من طفلة مدللة في مرحلة ما قبل المدرسة إلى فتاة تحولت بفضل صداقة آنيا، بينما يجد ديميان نفسه يحدق في الزوجين الضاحكتين.

يكيف النصف الأول الفصل 35، محتتمًا آرك التنس في كامبلدون، بينما يكيف النصف الثاني الفصل 36 ويفتتح آرك ملتقى النخبة الإمبراطورية. عُرضت الحلقة في اليابان في 17 ديسمبر 2022.

الحانة هي نفس الحانة التي زارها فرانكي ولويد في الحلقة 16 عمداً، وصولاً إلى المقاعد المتطابقة. أغنية الإدراج "Lullaby"، وهي إعادة توزيع لمقطوعة الموسيقى التصويرية "As a mother. As a wife."، تؤكد كلاً من العودة إلى الماضي وغناء يور، وتلعب "GOOD DAY" فوق مونتاج ملابس آنيا. عندما تدرج آنيا الأشياء التي تحبها، يظل بوند غير مذكور، وتُمحي ردة فعل بايرون بلاكبيل أثناء عودة مارثا إلى الماضي من الأنمي.