الفصل 61

يدوي الرعد فوق أكاديمية إيدن بينما تطوف المدام شلاغ أرجاء المكان برفقة خادمها راهدين وصندوقه. ينهار طالب ضُبط وهو يدخن خلف جدار على الأرض مع وضع صاعقة تونايتروس على جبهته، ليكون أول ضحية لعودتها.

في قاعة سيسيل، يوبخ هنري هندرسون فصله بسبب تزايد التأخير والواجبات المنزلية المتأخرة، وتستقر نظراته على أنيا. بعد ذلك، يستفزها ديميان، مراهنًا على أنها ستكون أول طالبة تُطرد لتراكم ثماني صواعق، بينما يتعهد إيوين وإميل بالركض في الحرم المدرسي بملابسهما الداخلية إذا حصل ديميان على صاعقة واحدة. تموت السخرية عندما يندفع بيل واتكينز صائحًا للجميع بالفرار. في الخارج، أسقطت شلاغ للتو طالبين أكبر سناً مهملين بـ "ضربة تونايتروس"، مستشهدة بالزي غير المرتب، واللغة البذيئة، والعنف المخطط له، وتتجاهل اقتراح هنري اللطيف بأنها تبالغ في الأمر واصفة إياه بالضعف. يشرح بيل أنفاسه أسطورتها: عائدة حديثًا من المستشفى، تعاقب على أي مخالفة، ويُشاع أنها طردت أكثر من مائة طالب من المدرسة بمفردها، ومن هنا جاء لقبها "العجوز تونايتروس".

يتبين أن الهروب مستحيل. تحاصر شلاغ طلاب السنة الأولى في قاعة سيسيل لتفتيش الحقائب، وتوزع الصواعق على الوجبات الخفيفة المحظورة وأوراق اللعب، بينما تقرأ أنيا عقليتها وتكتشف، لرعبها، أن المرأة تستمتع بكل عقاب. يأخذ التفتيش منحى مظلمًا عندما تكلف منديل مفقود طالبًا صاعقة، مدعومة بقصة شلاغ التحذيرية عن طالب شرف تعرض للسخرية بوصفه "السيد بنطال البول" لمسح يديه في بنطاله، وهو إذلال تصاعد إلى الطرد، والأنشطة المناهضة للحكومة، والاعتقال من قبل الشرطة السرية.

يدرك ديميان أنه لا يملك منديلاً. ويفكر في التوسل للحصول على واحد من إيوين ولكنه لا يستطيع إجبار نفسه على التضحية بصديق، وتثير فكرته اليائسة بأن صاعقة واحدة ستمنعه من مواجهة والده مرة أخرى رعب أنيا، التي ترى الخطة B لعملية ستريكس تتداعى. ولإيمانها بأنها وضعت منديلًا إضافيًا، تسلل منديلها الخاص إلى ديميان وتحلم بيقظة بامتنان كلا الزوجين ديزموند. يمرر ديميان بالحيلة الحرف "A" المنقوش بالادعاء أنه يرمز إلى اسمه الخاص، لكن أنيا تكتشف أنه ليس لديها منديل ثاني وتتلقى صاعقة تونايتروس بنفسها. أثناء مشاهدتها تبكي، يكاد ديميان يعترف حتى أنيا، لسماعها نية شلاغ مضاعفة العقاب على الخدعة، تقاطعه. يغادر التفتيش خجلاً من كونه مدينًا لها ويتعهد بالرد، بينما تستمتع هي ببساطة بقربهما الجديد. في المنزل، تبلغ أنيا بفخر عن التقدم مع ديميان، وتستمر بهجة لويد بالضبط حتى يلمح الصاعقة على صدرها ويغمى عليه.

ظهور دونا شلاغ لأول مرة. ترهب مسؤولة الانضباط العائدة وصواعق تونايتروس الخاصة بها جسد طلاب إيدن فورًا.

تفتيش الحقائب. يتم تفتيش طلاب السنة الأولى في قاعة سيسيل بحثًا عن المواد المحظورة، حتى أن المنديل المنسي يُعامل كجرم يعاقب عليه.

تضحية أنيا. تسلم ديميان منديلها لحماية مكانته عند والده، متلقية صاعقة تونايتروس مكانة.

دين ديميان. متواضعًا بسبب الإنقاذ، يتعهد ديميان برفع الدين لأنيا، دافعًا الصداقة في قلب عملية ستريكس إلى الأمام حتى مع إغماء لويد بسبب الصاعقة نفسها.

تمتد المهمة 61 على 27 صفحة في المجلد 9، الصادر في 7 مارس 2022، مع وجود أنيا على الغلاف؛ وتغطي الحلقة 39 من الأنمي هذه المادة. يقدّم الفصل كلاً من دونا شلاغ ومرافقها راهدين.

مزح تاتسويا إندو في كتاب المعجبين بأن الفصل بأكمله موجود فقط حتى يتمكن من كتابة عبارة "السيدة تونايتروس".