الحلقة 25: عبد

في مستوطنة زراعية هادئة في شمال إنجلترا، يلوح إينار بفأسه ضد شجرة، مما يثير توبيخ أمه التي تخشى أن تسقط على المنزل. يصر على أنه يتدرب على المعركة حتى يتمكن من الدفاع عن المنزل الذي أعادوا بناءه بعد حريق سابق، ولا يزال متألمًا لأن والده مات وهو يحميهم. تضحك أمه من مخاوفه وتذكره بأنه لم يضيع كل شيء.

سرعان ما ينقض المغيرون على القرية. يهرب إينار نحو الغابة مع أخته لوتا وأمهما، لكن سهمًا يصيب الأم في ظهرها. تتوسل إلى الأطفال كي يركضوا وتموت بعد لحظات. يمسك المهاجمون بـ لوتا، ويطرحون إينار جانبًا عندما يقاوم، ويقتلون الفتاة بعد أن تطعن أحدهم بدبوس شعرها. وبما أنهم يرون أن الأسير يستحق البيع لقاء الشراب، يسحبون إينار الغاضب بعيدًا.

على متن سفينة العبيد، يشاهد إينار امرأة مريضة يُلقى بها في البحر بمجرد أن يقدّر التجار أنها لن تبقى على قيد الحياة. وعلى اليابسة، يُطعم الأسرى ويُغسلون ليبدوا بصحة جيدة للبيع. وعند ملاحظة غفلة من الحراس، يهرب إينار، ويقتحم منزلًا للحصول على الطعام، ثم يُسحب مجددًا ويُضرب، ليكون عبرة: بغير مال ولا بيت يعود إليه، فإن الهرب لا فائدة منه. يتقبل إينار أنه لم يعد هناك مكان يذهب إليه. يقدمه أحد التجار إلى ليف إريكسون، الذي يبحث عن قريبه الأشقر الصغير ثورفين، فيغادر خائب الأمل، معتذرًا لإينار عند مغادرته.

ثم يأتي كيتيل، الذي يسأل إينار عن اسمه وأصله وماضيه. ويسعد لسماعه أنه كان يزرع في شمال إنجلترا، فيشتريه كيتيل ويأخذه إلى ممتلكاته. وأثناء سيره في الأرض، يتذكر إينار بيته وعائلته المفقودة، ويقرر أن طاعة سيد طيب تعني على الأقل أنه لن يجوع. ثم يقوده كيتيل للتعرف على عامل المزرعة الذي سيعمل إلى جانبه، ثورفين، الذي وُجد وهو يقطع الحطب.

تُدمر قرية إينار في غارة تقتل أمه وأخته لوتا. أُسر وأُرسل عبر البحر، ثم بيع في العبودية، وبعد محاولة هرب فاشلة، يستسلم لمصيره. يتفقده ليف إريكسون لفترة وجيزة وهو لا يزال يبحث عن ثورفين ثم يتجاوزه. يشتري مالك الأراضي كيتيل إينار للعمل الزراعي ويحضره للتعرف على ثورفين.

عُرضت حلقة "عبد" لأول مرة في 10 يناير 2023، مطلقة الموسم الثاني، وأرك العبيد، وتسليم الاستوديو إلى MAPPA. تقتبس الفصل 55 مع كمية كبيرة من المحتوى الأصلي للأنمي، متوسعة في قصة خلفية لم يمسها المانغا إلا في الفصل 58؛ تذكر الحلقة اسم أم إينار إيما وأخته لوتا وتجسد الغارة والأسر ومحاولة الهرب بالكامل. أخرج الحلقة نوبويوشي أراي ويوسوكي ياماموتو بناءً على لوحة القصة لـ شوهاي يابوتا.