الطريقة الأولى

يبحر كانوت نحو مزرعة كيتيل، ويقدر وولف أن الرياح المواتية ستوصلهم إلى هناك خلال أيام. يستغرب فلوكي من مواجهة الملك شخصيًا لعشيرة صغيرة بينما يمكن للجومسفيكينغ وحدهم التعامل مع الأمر، لكن وولف يثق بخطة كانوت. يأمل كانوت في الاستسلام دون إراقة دماء، ولكنه لا يعد بأي رحمة لمن يقاوم. تنقل سفينة ليف العائلة إلى الوطن، ويفاجئ ثورغيل الرجال المنتظرين بدحرجة برميل ينفلق ليكشف عن كيتيل بداخله. يأمر بتجهيز المزرعة للمعركة ويُبقي أولمار قريبًا، على الرغم من أن الأخ الأصغر، الذي كان يتوق للقتال ذات يوم، يظل صامتًا الآن. يضغط الرجال الذين نقلوا العائلة على كيتيل لدفع الأجر، لكنه يكتفي بتمتمة اسم أرنهيد وينصرف مبتعدًا.

مع تعزيز الأسوار، يشك فوكس في قدرة المزرعة غير المدربة على الفوز. يشعر ثورفين وإينار المقيدان بالاضطراب، ويقلق إينار من رد فعل كيتيل تجاه محاولة أرنهيد الهرب، آملًا أن تلطف عاطفته وحملها أي عقوبة. يندم ثورفين على سماحه بموت غاردار ويتساءل عما إذا كان هناك طريق أفضل، مكررًا أن العنف يجب أن يكون الخيار الأخير. وعند وصوله للمنزل، يتجاهل كيتيل زوجته ويبحث حتى تخبره أن أرنهيد مقيدة في الإسطبل لمحاولتها الهرب مع زوجها السابق. وفي هذه الأثناء، يحاول ليف شراء ثورفين كما وعد، وبسبب قلقه على أرنهيد، يطلب شراء عبدين عبر باتر. وفي الإسطبل، يطالب كيتيل بمعرفة سبب هروب أرنهيد، ثم يضربها بعصا حتى وهي تتوسل إليه ألا يضرب بطنها وتقسم أن الطفل طفله. ويبكي لأنها كانت الشخص الوحيد الذي يثق به، ويستمر في ضربها حتى يوقفه سنيك، محذرًا إياه من أن الاستمرار سيميتها. يأمر كيتيل باتر بعلاج جراحها ويرفض عرض ليف لشرائها، على الرغم من أنه يحرر ثورفين وإينار للبيع. ومع فقدان أرنهيد للوعي وغير المؤكد نجاتها، يستل كيتيل سيفه ويتعهد بعقاب أي شخص يأخذ ما هو ملكه، حتى لو كان الملك نفسه.

تعود عائلة كيتيل إلى المزرعة ويبدأ ثورغيل في حشد الرجال للمعركة القادمة مع كانوت الذي يقترب أسطوله. يحاول ليف شراء ثورفين وأرنهيد كما هو متفق عليه. يعلم كيتيل بمحاولة هروب أرنهيد ويضربها بوحشية حتى يتدخل سنيك لمنعه من قتلها وقتل جنينها. يرفض كيتيل بيع أرنهيد لكنه يحرر ثورفين وإينار، ثم يقرر حمل السلاح ضد كانوت بنفسه.

عُرضت هذه الحلقة في 9 مايو 2023، وهي الحلقة الثانية والأربعون إجمالاً والثامنة عشرة من الموسم الثاني تحت إشراف استوديو مابا. وهي تقتبس الفصلين 87 و88 مع افتتاحية الفصل 89. تولى يوسوكي ياماموتو الإخراج، مع رسم لوحات القصة بواسطة شيغيوكي ميا. يشير العنوان إلى العنف باعتباره الخيار الأول الذي يلجأ إليه كيتيل، وهو نقيض قاتم لبحث ثورفين عن طريق لا ينتهي بإراقة الدماء.