
Two fronts move at once in this chapter of Bleach. Down in the ruined city a bloodied Liltotto Lamperd settles her score with the traitor PePe Waccabrada, while far above, Tenjiro Kirinji cannot land a single strike on Yhwach, and the reason for his failure finally slips out of the darkness.
Cornered and battered though she is, Liltotto Lamperd triggers her Quincy: Vollstandig, Gagael, and stalks toward a nervous PePe Waccabrada as he feigns delight at her survival. She reminds him that he turned the other Sternritter against one another in a scheme to wipe them out, then widens her jaws through The Glutton and swallows him whole while he weeps for mercy.
High overhead in the Soul King Palace, a sweating Tenjiro Kirinji cannot understand why nothing he does reaches Yhwach. A cut he drives up through the floor merely bends around the invader and his escorts, Jugram Haschwalth and Uryu Ishida, warping a long stretch of the Vestibule Road rather than touching them. Senjumaru Shutara stands atop the staircase, flanked by a dozen Divine Soldiers, and remarks that felling Yamamoto has plainly gone to Yhwach's head. When her soldiers descend on him, their blades curve away in a ring, and Nianzol Weizol rises from a Shadow at his feet to sneer that none of the attacks came anywhere near.
In the rebuilt Seireitei, an artificial Kakaku Taiho surfaces from the ground while music blasts. Ichigo Kurosaki demands that Kisuke Urahara lower the volume, then realizes with irritation that Urahara hears him perfectly and simply likes the atmosphere. Counting backward from three, Urahara readies the launch of Yoruichi Shihoin, Yasutora Sado, Orihime Inoue, and Ichigo himself.
Liltotto devours PePe Waccabrada with The Glutton, ending his betrayal of his fellow Sternritter. Kirinji's strikes are shown to warp harmlessly around Yhwach through a concealed power. Senjumaru Shutara and her Divine Soldiers confront the intruders on the palace stairs, and Nianzol Weizol reveals himself from within a Shadow as the source of that protection. In the reconstructed city, Urahara prepares to fire Ichigo and his companions up toward the Soul King Palace.

Five Bleach female characters, ranked and settled. Yoruichi sits at number five, the spot nobody expects, and our number one is an Arrancar with a soft heart....

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....
Chapter 597 moves across two fronts: a bloodied Liltotto Lamperd settles her score with the traitor PePe Waccabrada in the ruined city, while high above Tenjiro Kirinji cannot land a single strike on Yhwach.
Liltotto triggers her Quincy: Vollstandig, Gagael, reminds PePe that he turned the Sternritter against one another, then widens her jaws through The Glutton and swallows him whole as he weeps for mercy.
In chapter 597, Kirinji's strikes warp harmlessly around Yhwach, and Nianzol Weizol rises from a Shadow at Yhwach's feet, revealing himself as the concealed power that bends every attack away.
In the rebuilt Seireitei, Urahara readies an artificial Kakaku Taiho to launch Yoruichi Shihoin, Yasutora Sado, Orihime Inoue, and Ichigo Kurosaki up toward the Soul King Palace.
Chapter 597 belongs to the sixty-sixth collected volume, SORRY I AM STRONG, whose cover features Oetsu Nimaiya, and its events were adapted into anime episodes 389 and 390.
Looking for more on Winded by the Shadow? The Bleach Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Bleach anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.