Das unwahrscheinlichste W in Dragon Ball
Chaozu hat noch nie irgendetwas gewonnen. Kein Turnier, keine Rivalität, kaum einen einzigen Kampf. Er ist der kleinste Mann im Aufgebot, der Stille, der an Tenshinhans Schulter schwebt, der erste Name auf jeder Verlustliste, die Dragon Ball je aufgestellt hat. Chiaotzu is Chi-Chi's Boo sind drei Minuten 90er-R&B, die ihm den einen Sieg schenken, mit dem niemand gerechnet hat: Son-Gokus Frau.
Die Tür stand schon immer offen
Die Prämisse musste kaum erfunden werden, denn Son-Gokus Abwesenheit ist Franchise-Rekord, keine Übertreibung der Fans. Nach den Cell-Spielen sagte er seinen Freunden, die Erde sei ohne ihn besser dran, und blieb sieben Jahre lang tot, mit Absicht. CBR hat es so unverblümt formuliert, wie man es nur formulieren kann: Das waren die friedlichsten Jahre, die der Planet je hatte, während er lebte. Dragon Ball behandelte diese Ehe wie das Wetter, jahrzehntelang ein Ehemann, der irgendwo anders ist, und eine Ehefrau, die die Serie darüber schimpfen ließ, bevor sie zum nächsten Turnier schnitt, und niemand hat den Gedanken je zu Ende gedacht. Dieser Song denkt ihn zu Ende.
Angefangen hat es mit einem Video
Wir haben das Paar auch nicht aus dem Hut gezaubert. Es geht zurück auf ein Video, das wir gemacht haben, in den Sora-Tagen, als die Tools einen die meisten dieser Charaktere noch verwenden ließen: Chichi verlässt Son-Goku, und der Mann, mit dem sie geht, ist Chaozu. Dieser Clip hat am Ende Videos übertroffen, in die wir das Zehnfache an Arbeit gesteckt hatten, und er hörte nicht damit auf. Wenn der kleine Kerl immer wieder deine schweren Jungs schlägt, hörst du auf, mit dem Publikum zu diskutieren. Du gibst den Leuten mehr Chaozu.
Die Pointe ist, dass niemand sauer ist
Wir haben ihn mit Absicht als New Jack Swing angelegt, Swing-Drums, gestapelte Harmonien, die ganze klassische 90er-Behandlung, und die Platte spielt die Situation vollkommen ernst. Das ist der Motor. Der Song argumentiert nie, dass das Paar lächerlich ist, und hält nie inne, um dir zuzuzwinkern; er stellt die Verbindung als beschlossene Tatsache hin und lässt den Groove sie tragen. Je mehr die Produktion feiert, desto härter trifft die Prämisse. Es kommt keine Konfrontation, kein Rache-Bogen, keine Abrechnung in der letzten Strophe. Das Ganze ruht auf einem einzigen leisen Detail: Son-Goku hat keine Ahnung, und nicht, weil irgendjemand vorsichtig ist. Er schaut nicht hin.
Zwei Menschen, zu denen niemand nach Hause kommt
Unter dem Gag steckt etwas Echtes, und deshalb funktioniert die Besetzung, statt bloß ein Name aus dem Hut zu sein. Chichi ist nicht die Einzige, die in einem leeren Haus steht. Chaozus ganze Existenz besteht darin, von jemandem Stärkerem zurückgelassen zu werden, der irgendwo Wichtigeres zu tun hat; Tenshinhan trainiert so, wie Son-Goku trainiert. Die beiden am zuverlässigsten im Stich gelassenen Menschen des Franchise finden zueinander, und plötzlich hat der Witz ein Rückgrat. Es ist das einzige Paar auf dem Brett, das etwas bedeutet, und darum trägt es drei Minuten statt dreißig Sekunden.
Sogar seine Krone war nicht kanonisch
Die Vorgeschichte macht es noch süßer. Dragon Ball hat Chaozu genau einmal eine Krone aufgesetzt: Im Film Dragonball: Das mystische Abenteuer von 1988 ist er der Kaiser von Mifan, herrscht über ein Land und veranstaltet sein eigenes Turnier. Laut Wikipedia ist dieser Film eine alternative Kontinuität, getrennt vom Manga und von der Serie, also zählte das eine Mal, in dem der kleine Kerl König sein durfte, nicht. Eine sauberere Zusammenfassung seiner ganzen Karriere könnte man nicht schreiben, selbst wenn man es versuchte. Der Song schenkt ihm endlich eine, die zählt.
Chichis eigene Seite dieser Ehe hat einen ganzen eigenen Song; What's Chi-Chi Gonna Do About It? handelt davon.
Wo man reinhören kann
Der Song läuft im Stream auf Spotify, Apple Music und YouTube Music.
Und nein, Chaozu kann immer noch keinen Kampf gewinnen.
