Stumpfes Messer

Nahe einem Bahnhofsausgang trifft Nanami auf den blutenden Ijichi, und der Anblick eines sterbenden Freundes lässt ihn vor Wut kochen. Unten verfolgt Mei Mei kaltblütig den beinlosen, fliehenden Niji Ebina und predigt ihre Überzeugung, dass ein Leben nur so viel wert ist, wie es nützt. Als Ebina keine Antwort auf ihr Rätsel findet, urteilt sie, dass seine Blindheit für den Wert eines Menschen genau der Grund sei, warum er verloren habe, und ihre Axt bringt ihn zum Ende. Anderswo durchbrechen Yuji und Megumi endlich den Vorhang, der die Zauberer vom Bahnhof trennt, doch die Barrieren, die Gojo und die Zivilisten einsperren, halten stand. Megumi bemerkt, wie Ino vom Turm stürzt, und fängt den Fall mit Nue ab, während Yuji ihn festhält.

Auf dem Dach sendet Ogami ihren Enkel los, um sich unten am Turm der Zauberer anzunehmen, nur um entsetzt festzustellen, dass Toji den Körper des Jungen vollständig übernommen hat. Mit der Bemerkung, sein Gefäß sei etwas Besonderes, gehorcht er ihrem unmissverständlichen Befehl und tötet Ogami. Im Bahnhof ist die Zenin-Gruppe damit beschäftigt, durch verwandelte Menschen hindurchzuschlagen, als Nobara und Akari, die gehört haben, dass Ijichi mitten im Einsatz angegriffen wurde, sich absetzen, um ihn aufzuspüren.

In einer Seitenstraße stellt Haruta Shigemo Nobara und Akari, begeistert, endlich einer Frau gegenüberzustehen, nachdem er so viele männliche Manager niedergemetzelt hat. Sein schwebendes Schwert jagt Akari eigenständig und zerreißt ihre Knöchel, und er versetzt ihr einen harten Tritt gegen die Brust, bevor er Nobaras Nägeln pariert. Nobara lässt die Decke mit Hairpin herabstürzen, doch Shigemo kommt unbeschadet heraus und konkussiert sie mit einem Schlag der fliegenden Klinge. Gerade als er sich anschickt, beide Mädchen zu erledigen, eingestanden, dass er nur zu seinem eigenen Vergnügen tötet, , platzt die Glastür des Bahnhofs auf, und Nanami tritt ein.

Shigemos Hieb und Tritt prallen wirkungslos an Nanami ab, die eine Bestandsaufnahme der Fluchnutzer fordert. Mithilfe seiner Ratio-Technik schleudert Nanami Shigemo quer durch den Raum, reißt ihn am Haar hoch und versetzt ihm einen Körpertreffer, der die Wand spaltet. Sobald Nobara die Klinge des Fluchnutzers an der Decke fixiert, enthüllt Nanami die toten Manager, an denen er vorbeigegangen ist, und schlägt Shigemo geradewegs aus dem Gebäude hinaus. Bewundert nennt Nobara ihn das wahre Abbild eines Zauberers der Klasse 1. Währenddessen trifft Mei Mei auf Pseudo-Geto, der die Pockengottheit beschwört, einen Krankheitsfluch der Sonderklasse, der sie in eine Sarg-und-Grabstein-Domäne einschließt, der sie gerade noch entkommt.

Die Folge behandelt die Jagd auf die Manager und Mei Meis Konfrontation. Sie beginnt mit einer Rückblende auf Nanamis Leben vor ihrer Zeit als Zauberin und zeigt Yu Haibara. Der letzte Abschnitt treibt Yuji tiefer in den leeren Bahnhof hinein, wo Choso ihn als Mörder seiner Brüder markiert und die Konvergenz auslöst. Die Anime-Fassung überarbeitet den Kampf zwischen Nobara und Shigemo an mehreren Stellen, unter anderem wenn Shigemo ein gespeichertes Wunder entzündet und in der Art, wie Nanami ihn beim zweiten Schlag packt.