Kapitel 195

Mit Noritoshi am Rande der Überforderung trifft Hilfe von zwei Fremden ein, deren Leidenschaften nicht mehr in die Welt um sie herum passen: ein Schwertkämpfer ohne Klinge und ein Sumo-Anhänger, der niemanden zum Duell findet. Auf der Suche nach einem Weg an Naoyas Verteidigung vorbei setzt Maki alles aufs Spiel, indem sie dem Schwertkämpfer ihre eigene Waffe überlässt und auf dessen unheimliches Können setzt.

Eine Rückblende auf den 2. November zeigt, wie das Paar die Kolonie erreicht hat. Frisch in Kagoshima inkarniert, konnte Hagane Daido nicht begreifen, wie Katanas aus dem Alltag verschwunden waren, irrte umher und rief nach einem Schwert, das er nicht finden konnte. Unten in Miyazaki suchte Rokujushi Miyo vergeblich nach einem Sumo-Gegner, sah einen Fernsehkampf und machte sich auf nach Tokio, nur um versehentlich in die Sakurajima-Kolonie zu geraten.

Zurück in der Gegenwart treten die beiden abrupt in Noritoshis Kampf ein. Naoya ignoriert ihr Eintreten und verstärkt seinen Angriff, was Maki veranlasst, den verletzten Noritoshi zu schützen. Als sie spürt, dass Maki noch nicht ganz genesen ist, will Noritoshi sie fortschicken, doch Daido mischt sich mit seinen hektischen Schreien ein. Maki ändert ihre Strategie und wirft ihm ihre Split Soul Katana zu. In dem Moment, als Daido das verfluchte Werkzeug ergreift, durchfährt alle Anwesenden eine Welle der Furcht, nicht wegen Fluchenergie, sondern wegen seiner rohen Tötungsabsicht mit der Klinge.

Sein erster Hieb streift Naoya nur. Als Daido erkennt, dass es sich nicht um ein gewöhnliches Schwert handelt, befiehlt er ihm zu gehorchen und weicht Naoyas Gegenangriff mühelos aus. Als Maki staunt, dass er gegen einen Gegner kämpfen kann, den er nicht wahrnehmen kann, erklärt Daido, dass es letztlich dasselbe sei, wenn man alles andere sieht. Dann spaltet er Naoya mit einem einzigen Hieb, sodass Maki erschüttert zurückbleibt und sich fragt, was sie von dem Monster unterscheidet, dem sie beim Shibuya-Vorfall begegnet ist. Miyo antwortet, indem er durch seine einfache Domäne einen Sumoring entstehen lässt und sie zu einem Kampf auffordert.

Das Kapitel gehört zum Culling Game-Arc und erschien in Ausgabe 39 des Weekly Shonen Jump 2022, veröffentlicht am 29. August 2022. Es ist im 22. Band gesammelt, mit Daido auf dem Titelbild. Die Handlung beschließt den Kampf, in dem Maki und Noritoshi gegen Naoya antreten, und eröffnet zugleich den neuen Zweikampf zwischen Maki, Daido und Miyo gegen ihn. Zu den vorgestellten Kräften zählen das verfluchte Werkzeug Split Soul Katana sowie Miyos Simple Domain. Toji Fushiguro taucht lediglich in Makis Gedanken auf.