Fauler Überlebender -Hoch hinaus-

Mit vollständig wiederhergestellten Nerven übernimmt Fumihiko Takaba die Führung im Kampf gegen Kenjaku. Eine Reihe unsinniger Schauspiele entströmt seiner Fantasie, jedes einzelne trotzt dem Verstand und nagt an dem jahrhundertealten Gegner.

Kenjaku beschwört Akuro-o Otake, einen Fluchgeist der Sonderklasse, doch der Trick bringt ihn nicht weiter: Als betrunken wirkender Autofahrer rammt Takaba den Fluch einfach mit einem Lastwagen und löscht ihn in einem einzigen Schlag. Vom selben Fahrzeug erfasst, verwandelt sich Kenjaku in einen Polizisten und zwingt zum Alkoholtest mit einer um einen bereits sterbenden Fisch herum manipulierten Vorrichtung, ein Schwindel, den Takaba sofort durchschaut. Die Szene wechselt ins Krankenhaus, wo beide OP-Kittel tragen und versuchen, den plötzlich riesigen Fisch wiederzubeleben; der Defibrillator trifft statt des Patienten Takaba, und das Tier stirbt trotzdem. Es folgen eine Pflegerinnen-Nummer und ein geschwungener Stethoskoptrick, danach einigen sich die beiden darauf, per Stein‑Papier‑Schere zu entscheiden.

Als beide Schere zeigen, stecken sie sich gegenseitig die Finger in die Nasen, und der Ruck bringt Kenjaku kurzzeitig wieder zur Besinnung. Er erkennt, dass die Kraft tiefer reicht als bloßes Projektieren von Fantasie, denn sie zwingt sogar seine eigenen Gedanken, daran teilzuhaben, ein Phänomen, das er Seelenresonanz nennt. Es folgt eine Spielshow-Szene, in der Kenjaku bewusst falsch antwortet und dafür getadelt wird, bevor ein Wettlauf zu den Antworttüren von einer streunenden Katze auf der Straße gestoppt wird, der gerade ein Auto entgegenkommt. Takaba eilt hin, um sie zu retten. Das vermeintliche Tier ist in Wahrheit Kenjaku selbst, inklusive Ohren, der absurde Grimassen schneidet. Takaba wird getroffen, verwandelt sich in eine ertrinkende Katze, und schließlich surfen und fahren beide Jetski, wobei sie sich gegenseitig vor lauter Freude nass spritzen. Kenjaku gibt zu, dass ihm noch keine Jahrhunderte so viel Spaß gemacht haben und erklärt, der Kampf habe jede Mühe des Ausleseschlachten gerechtfertigt, kurz darauf stellt sich das Wasser jedoch als Fanta heraus.

Die Niederlage dämmert ihm: Seine Wunden häufen sich, während Takaba alles abprallen lässt, sodass rohe Gewalt hier aussichtslos ist. Den Hunger Takabas nach Komik zu stillen, ist der einzige Weg nach vorn. Er gibt den Kampf ganz auf, bietet an, gemeinsam zu arbeiten, und gemeinsam betreten die beiden die Bühne als Comedian-Duo.

Gesetzt während des Shinjuku‑Showdown‑Arcs in der Gosho‑See‑Siedlung in der Präfektur Iwate treibt die Folge den Kampf zwischen Fumihiko Takaba und Kenjaku voran, wobei der Komiker der Fluchgeistmanipulation und ihrem rebellischen Fluch Akuro-o Otake gegenübersteht. Der Titel setzt die fortlaufende musikalische Hommage fort, und die witzlastigen Seiten strotzen vor Anspielungen auf andere Anime, Spiele und die japanische Popkultur.