Episode 22: Wir brauchen einen Helden

Es wird ein freundschaftliches Freundschaftsspiel zwischen den S‑Rang‑Jägern Japans und denen Koreas organisiert, und Jinwoo mischt sich mitten hinein. Sein Duell mit Goto Ryuji stellt seine rohe Kraft in voller Pracht zur Schau. Dennoch lehnt er einen Platz beim Jeju‑Insel‑Raid ab und entscheidet sich stattdessen, in der Nähe seiner erst kürzlich erwachten Mutter zu bleiben.

Auch ohne ihn kommt die Operation jedoch nicht zum Stillstand. Der Vierte Jeju‑Insel‑Raid nimmt seinen Lauf, und eine Zeit lang scheint alles reibungslos zu verlaufen. Ryuji sorgt gemeinsam mit Min Byung‑Gu und den versammelten Jägern für Ordnung. Doch die scheinbare Ruhe währt nur kurz, denn eine plötzliche, unvorhergesehene Entwicklung bringt den gesamten Raid in Zweifel.

Jinwoo tritt in die Japan‑Korea‑S‑Rang‑Exhibition ein und demonstriert seine Stärke gegen Goto Ryuji, verzichtet jedoch auf den Jeju‑Insel‑Raid, um bei seiner genesenden Mutter bleiben zu können. Der Vierte Jeju‑Insel‑Raid beginnt daraufhin ohne ihn. Eine Weile verläuft er reibungslos, angeführt von Ryuji, Min Byung‑Gu und ihren Mitjägern, ehe eine unerwartete Wendung alles auf den Kopf stellt.

Unter dem Titel Wir brauchen einen Helden behandelt diese Episode die Kapitel 92 bis 96 des Jeju‑Insel‑Arks. Das Drehbuch stammt von Fuka Ishii, Regie führte Hirotaka Tokuda bei A‑1 Pictures; sie wurde am 8. März 2025 in Japan und am 22. März 2025 auf Englisch ausgestrahlt. Zum Zeitpunkt der Aufnahme hatte das Wiki noch keine vollständige Zusammenfassung oder Kernpunkte für diesen Eintrag hinterlegt, weshalb die vorliegende Darstellung auf der veröffentlichten Synopsis basiert.