Folge 6: Die wahre Jagd beginnt

Hwang Dongsuk und seine Eidechsen-Crew ziehen sich durch die oberen Tunnel zurück und erwarten, dass die Riesenspinne Buryura Jinwoo und Jinho erledigt, während sie später zurückkehren, um etwa eine Milliarde Won an Manakristallen einzusammeln. Sie planen, Jinhos teure Ausrüstung zu plündern und üben sogar ein falsches Mitgefühl für seinen Vater ein, falls der Junge sterben sollte, und geben dabei zu, dass keiner von ihnen die Spinne allein besiegen könnte. Im Versteck drängt Jinho zur Flucht, denn das Einsamer‑Sieger‑Vorhaben gegen einen Boss der C‑Klasse sollte mindestens B‑Rang‑Kraft erfordern; doch Jinwoo stürmt trotzdem vor.

Sein Dolch, Kasakas Giftfang, kann die Schale der Spinne nicht durchbrechen, und allein seine Geschwindigkeit bringt keinen Durchbruch. Als Jinho den vermeintlichen E‑Rank so agieren sieht, vermutet er einen falschen Ranker, einen Killer, der seine wahre Mana‑Stärke verbirgt, und dieser Gedanke erschreckt ihn. Von seiner Ausdauer geleert, wird Jinwoo getroffen und beinahe getötet, doch er beansprucht eine Belohnung für die vollständige Regeneration, springt hoch und rammt die Giftklinge in das Auge der Spinne, wo deren Lähmungs- und Entzieh-Effekte den Boss zu Boden zwingen und ihm mehrere Level bringen. Anderswo duelliert sich Vorsitzender Go Gunhee mit seinem Stellvertreter Woo Jinchul, schlägt ihn mühelos nieder und lobt seine Beharrlichkeit.

Die Eidechsen kehren zurück und fordern Jinho auf, Jinwoo zu töten, um sich selbst zu retten; als er sich weigert, befiehlt Dongsuk seinen Leuten, den schwächeren Jäger zu erledigen. Eine Systemnachricht beauftragt Jinwoo daraufhin, die sechs mörderischen Jäger zu erschlagen, und der Magier Kyuhwan schleudert ihn mitten in der Ablenkung gegen eine Wand. Entscheidend, das System nun für seine eigenen Zwecke zu nutzen, steht Jinwoo auf und hält die Angreifer nacheinander nieder, wobei er den flehenden Dongsuk als letzten enthauptet. Das Dungeon schließt, beide Überlebenden entkommen, und als der Regen einsetzt, empfindet Jinwoo Erleichterung darüber, dass er seiner Schwester am Morgen einen Regenschirm übergeben hatte.

Jinwoo besiegt die Riesenspinne Buryura im Alleingang, worauf Yoo Jinho erkennt, dass sein Begleiter weitaus stärker ist, als seine E‑Rank‑Behauptung nahelegt. Das System erteilt seinen bislang strengsten Befehl und befiehlt Jinwoo, die sechs Jäger zu töten, die ihn verraten haben; er führt ihn aus und erkennt, dass er selbst zum Täter an seinen Mitmenschen geworden ist, obwohl er nur gehorcht. Dongsuks gesamte Truppe fällt seinen Händen zum Opfer. In einer Parallelhandlung duelliert sich Vorsitzender Go mit Woo Jinchul in der Jägergilde, und während der Konfrontation feiert das Insert‑Song DARK ARIA Premiere.

Die Folge adaptiert die Kapitel 21 bis 24, wurde von Norimitsu Kaiho geschrieben und von Takashi Sakuma bei A‑1 Pictures inszeniert. Im Webtoon tötet Jinwoo acht statt sechs Jäger, und die Eidechsen sprengen dort einfach einen Weg zurück in die Kammer, anstatt wie hier auf die Spinne zu warten. Eine Nebenszene zeigt Park Heejin von der Weißen‑Tiger‑Gilde, die sich beim Mittagessen mit Freunden aus der Jägergilde trifft, wo die Rede auf S‑Rank Cha Hae‑In und die verdächtig hohen Todesraten bestimmter Einsatzteams kommt. Die Szene mit dem Duell zwischen Vorsitzendem Go und Woo Jinchul wurde eigens für die Anime‑Fassung hinzugefügt.