Volver

La bala del asesino

EpisodioT4Ep. 67

La incursión en Liberio termina en duelo. Mientras la aeronave de los exploradores se eleva alejándose de Marley, una vengativa Gabi Braun se cuela a bordo y dispara el tiro que mata a Sasha Braus, mientras los supervivientes descubren que Zeke Jaeger orquestó toda la operación desde dentro.

Fecha de emisión en Japón: 1 de febrero de 2021
Fecha de emisión en Estados Unidos: 28 de febrero de 2021
Capítulos del Manga: Vencedores; Bala del asesino
Director: Hidetoshi Takahashi, Lie Jun Yang, Yōsuke Yamamoto
Escritor: Hiroshi Seko
Estudio: MAPPA
Tema de Apertura: My War
Tema de Cierre: Shock
Tamaño de texto

Resumen

La batalla de Liberio se apaga con un último intercambio: el puño endurecido de Eren hace añicos la mandíbula del Titán Acorazado, pero Reiner arrastra al malherido Titán Mandíbula lejos antes de que pueda ser devorado. Declarando la pelea terminada, Eren abandona su Titán y se marcha con Mikasa hacia la aeronave, donde Levi lo recibe con una patada y lo pone bajo custodia.

En tierra, Gabi se niega a aceptar la derrota. Con el rifle en mano, corre tras la aeronave en retirada mientras Falco le suplica que se detenga. Da rienda suelta a su rabia por las muertes de Udo, Zofia y los guardias de la puerta, insistiendo en que los demonios de la isla pisotearon el único hogar que tiene, y rechaza el argumento de Falco de que los Guerreros de Marley una vez hicieron lo mismo en Paradis. Cuando el veterano Lobov duda en disparar a una niña, ella lo mata, descifra cómo funciona su equipo de maniobras y cabalga sobre su cable anclado hacia la nave con Falco aferrado a ella.

Al irrumpir en la cabina, Gabi dispara a ciegas contra los soldados que celebran. La bala atraviesa a Sasha, quien muere murmurando sobre carne mientras Mikasa y Armin lloran a su lado. Los niños capturados son llevados ante Zeke, quien permanece sentado regenerándose junto a Eren, y descubren horrorizados que el portador del Titán Bestia ha estado colaborando con Paradis todo el tiempo. Hange reprende a Eren por haber maniobrado al regimiento hacia un rescate que nunca eligió, Zeke insiste en que la sangre real capturada hace que cada sacrificio valga la pena, y Jean responsabiliza directamente a Eren por la muerte de Sasha.

Tamaño de texto

Eventos clave

Reiner sobrevive a la batalla pero vuelve a perder ante Eren, cuyo Titán destroza la mandíbula del Titán Acorazado. Floch lidera en la aeronave un vítor por lo que llama el primer triunfo del Nuevo Imperio Eldiano, a pesar de seis bajas entre los exploradores. Gabi mata a Lobov, aborda la nave con Falco y hiere de muerte a Sasha.

Yelena es desenmascarada ante Levi, y Pieck recuerda haberla encontrado años atrás entre la flota de exploración perdida de Marley como una leal devota de Zeke. Zeke confirma ante los atónitos candidatos a Guerrero que los hechos siguieron su diseño salvo por algunos errores de cálculo, incluidos los niños. Sasha muere por su herida; la risa inquietante de Eren ante su última palabra y la acusación de Jean cierran el episodio con una nota de fractura.

Tamaño de texto

Notas

Este es el episodio 67 en total y el octavo de la temporada 4, animado por MAPPA, con guion de Hiroshi Seko y dirección de Hidetoshi Takahashi, Lie Jun Yang y Yōsuke Yamamoto. Abarca los capítulos del manga Vencedores y La bala del asesino, emitido en Japón el 1 de febrero de 2021.

El panel informativo del episodio detalla el rifle de cerrojo estándar de cinco disparos de Marley, el arma que usa Gabi. Su epígrafe cita su furiosa justificación ante Falco: la zona de internamiento es su hogar, y pisotearla es algo que no puede perdonar.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué número de episodio general de Attack on Titan es Assassin's Bullet?

Assassin's Bullet es el episodio 67 en general de Attack on Titan y el octavo episodio de la temporada 4. Se emitió en Japón el 1 de febrero de 2021 y adapta los capítulos del manga Victors y Assassin's Bullet.

¿Quién mata a Sasha Braus en Assassin's Bullet?

Gabi Braun dispara mortalmente a Sasha Braus en Assassin's Bullet, disparando a ciegas contra los miembros del Cuerpo de Exploración que celebraban tras abordar su aeronave desde Liberio. Sasha muere al lado de Mikasa y Armin, murmurando sobre carne.

¿Cómo aborda Gabi Braun el dirigible de los exploradores?

En Assassin's Bullet, Gabi mata al soldado veterano Lobov después de que él duda en dispararle, y luego usa su equipo de maniobras abandonado para desplazarse por su cable anclado hasta el dirigible que parte junto a Falco Grice.

¿Qué se revela sobre Zeke Jaeger en Assassin's Bullet?

Assassin's Bullet revela que Zeke Jaeger ha estado colaborando en secreto con Paradis todo el tiempo, un hecho que impacta a los candidatos a Guerrero capturados cuando son llevados ante él.

¿Qué sucede entre Eren y Reiner en Assassin's Bullet?

Assassin's Bullet comienza con el final de su duelo: el puño endurecido de Eren hace añicos la mandíbula del Titán Acorazado, pero Reiner logra arrastrar al maltrecho Titán Mandíbula a un lugar seguro antes de que pueda ser devorado.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre La bala del asesino? La wiki de Attack on Titan en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Attack on Titan. Attack on Titan fue creado por Hajime Isayama, publicado por Kodansha y animado por MAPPA y Wit Studio. Todos los derechos de Attack on Titan y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a MAPPA, Wit Studio y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Hajime Isayama.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.