Volver

De ti, hace 2000 años

EpisodioT4Ep. 80

El episodio 80 de Attack on Titan muestra por fin a la chica que lo empezó todo. Mientras Eren y Zeke luchan por el control en los Caminos, el anime revela los dos milenios de servidumbre de Ymir Fritz, y las palabras de Eren hacia ella hacen que los Muros se derrumben cuando comienza el Retumbar.

Fecha de emisión en Japón: 7 de febrero de 2022
Fecha de emisión en inglés: 13 de marzo de 2022
Director: Naoki Matsuura
Escritor: Hiroshi Seko
Estudio: MAPPA
Tema de Apertura: El Retumbar
Tema de Cierre: Akuma no Ko
Tamaño de texto

Resumen

Expulsado de los recuerdos de su padre, Zeke Jaeger confronta lo que acaba de presenciar: Eren condujo a Grisha a masacrar a la familia Reiss al mostrarle destellos del futuro a través del poder del Titán de Ataque. Grisha, incapaz de manejar el Titán Fundador por sí mismo, lo robó para que algún día pudiera pasar a Eren. Eren incluso agradece a su hermano, ya que recorrer juntos los recuerdos de Grisha hizo posible la manipulación. Conmocionado pero aún con el mando sobre Ymir Fritz, Zeke le ordena despojar a cada eldiano de la capacidad de tener hijos. Mientras ella camina hacia la Coordenada, Eren se libera de sus cadenas, cercenándose ambas manos, y corre tras ella, sumergiéndose en su pasado.

Dos mil años antes, Ymir es una niña de aldea cuyo hogar es destruido por la tribu de un caudillo. Esclavizada y muda tras serle cortada la lengua, es culpada cuando un cerdo escapa y es liberada para ser perseguida por cazadores. Huyendo con flechas clavadas en el cuerpo, tropieza con un hueco bajo un árbol enorme y se hunde en el agua de abajo, donde una criatura brillante con forma de columna vertebral se fusiona con ella. Se alza como un Titán colosal. Fritz, el jefe, explota su poder durante años: ella levanta caminos, doma tierras salvajes, aplasta a Marley y le da tres hijas, Maria, Rose y Sina. Cuando un oficial capturado arroja una lanza contra Fritz, Ymir la recibe en el corazón y muere. Negándose a perder su poder, Fritz obliga a las hijas a comer el cadáver de su madre y decreta que el linaje transmita su columna para siempre. Incluso muerta, Ymir sigue trabajando sin fin, moldeando Titanes a partir de arena en los Caminos.

En el presente, Eren la abraza y le dice que no es ni diosa ni esclava sino una persona libre para decidir, preguntándole si ha pasado dos mil años esperando a alguien. Ymir llora. En Shiganshina, brota una luz, los Muros se desintegran y cientos de Titanes del Muro avanzan con Eren liderándolos en una nueva forma gigantesca. Hablando en la mente de cada Súbdito de Ymir, anuncia que el endurecimiento se ha deshecho y que los Titanes pisotearán cada rincón del mundo más allá de Paradis hasta que nada fuera de la isla sobreviva.

Tamaño de texto

Eventos clave

Zeke descubre que Eren usó la habilidad del Titán de Ataque para enviar recuerdos al pasado, empujando a Grisha a tomar el Titán Fundador de Frieda Reiss; Eren vio su propio futuro a través de los recuerdos de Grisha cuatro años antes.

Zeke ordena a Ymir Fritz esterilizar a todos los eldianos, y Eren se arranca las manos para liberarse de sus cadenas y detenerla.

Se revela el origen de Ymir: una niña esclavizada que obtuvo el poder de los Titanes de una criatura con forma de columna en un árbol hueco, sirvió al rey Fritz en vida, murió protegiéndolo de una lanza y fue devorada por sus tres hijas para que el poder persistiera.

Eren le dice a Ymir que la elección es suya, y ella le concede todo el poder del Titán Fundador. Los Muros colapsan, los Titanes del Muro marchan y Eren declara a cada Súbdito de Ymir que arrasará todo el mundo fuera de la isla Paradis.

Tamaño de texto

Notas

Este episodio adapta cuatro capítulos del manga, Memories of the Future, From You, 2,000 Years Ago, Island Devils y Thaw, todos dentro del arco de la Guerra de Paradis. Naoki Matsuura dirigió, Hiroshi Seko escribió el guion y MAPPA produjo. La emisión japonesa fue el 7 de febrero de 2022, seguida por la emisión en inglés el 13 de marzo de 2022.

El título refleja el estreno de la serie, To You, in 2000 Years, invirtiendo su dirección. Chiyuki Miura pone voz a la Fundadora Ymir en japonés y Apphia Yu en inglés; la secuencia donde Ymir toca la fuente de toda materia viva está musicalizada con una canción inserta que comparte el nombre del episodio, y la activación del Retumbar suena sobre la pista Footsteps of Doom.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué se revela sobre el origen de Ymir Fritz en From You, 2,000 Years Ago?

From You, 2,000 Years Ago revela que Ymir Fritz era una niña de aldea esclavizada y muda que se fusionó con una criatura parecida a una columna vertebral dentro de un árbol hueco, convirtiéndose en un Titán colosal que el rey Fritz utilizó luego durante dos mil años para construir caminos y conquistar Marley.

¿Cómo manipula Eren a Zeke y a Grisha para conseguir el Titán Fundador?

En este episodio, Eren admite que usó el poder del Titán de Ataque para enviar recuerdos hacia atrás en el tiempo, guiando a su padre Grisha para que tomara el Titán Fundador de la familia Reiss y así este terminara pasando al propio Eren.

¿Qué les sucede a las hijas de Ymir Fritz después de su muerte?

Después de que Ymir Fritz muere al proteger al Rey Fritz de una lanza, él obliga a sus tres hijas, Maria, Rose y Sina, a comer el cadáver de su madre para que el poder Titán de esta continúe a través del linaje real.

¿Qué le dice Eren a Ymir que la hace cambiar de opinión?

Eren abraza a Ymir Fritz y le dice que no es ni una diosa ni una esclava, sino una persona libre de tomar su propia decisión, preguntándole si ha pasado dos mil años esperando a alguien; entonces ella llora y le otorga el poder completo del Titán Fundador.

¿Qué sucede al final de From You, 2,000 Years Ago?

Los Muros colapsan, cientos de Titanes del Muro emergen con Eren liderándolos en una nueva forma gigantesca, y Eren anuncia a cada Súbdito de Ymir que el endurecimiento se ha deshecho y que el Retumbar ha comenzado.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre De ti, hace 2000 años? La wiki de Attack on Titan en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Attack on Titan. Attack on Titan fue creado por Hajime Isayama, publicado por Kodansha y animado por MAPPA y Wit Studio. Todos los derechos de Attack on Titan y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a MAPPA, Wit Studio y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Hajime Isayama.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.