Ese Día (Capítulo 2)

El capítulo se abre cinco años antes del desastre, con un instructor de entrenamiento recitando la historia aceptada: hace 107 años, los Titanes devoraron a toda la humanidad salvo a la población detrás de las Murallas. La historia luego regresa a Shiganshina mientras el Titán Colosal termina de demoler la puerta exterior. Los escombros llueven sobre el distrito residencial, y mientras Armin se paraliza por el pánico, Eren corre a casa con Mikasa pisándole los talones, temiendo lo que encontrará. Su casa ha sido aplastada por una roca arrojada, y Carla yace atrapada bajo los escombros. Los niños forcejean contra los restos mientras un Titán se acerca. Carla, con las piernas aplastadas, les ordena que la dejen y huyan, gritando que honren su último deseo.

Hannes llega con la intención de matar al Titán que se aproxima y saldar su deuda con el hombre que una vez salvó a su familia, pero una sola mirada a la criatura le arrebata el valor. Envaina sus cuchillas, toma a ambos niños y huye. Por encima de su hombro, Eren y Mikasa ven cómo el Titán saca a Carla de los escombros y se la come. Ya a salvo entre los refugiados, Eren ataca a Hannes, insistiendo en que su madre podría haber sido rescatada con más tiempo. Hannes le impone la verdad más dura: a Eren le faltó la fuerza para salvarla, y al propio Hannes le faltó el valor para luchar. Mikasa mira hacia el lugar de la muerte y murmura una extraña y distante observación de que esto ha vuelto a suceder.

En la evacuación, los oficiales militares debaten sellar la puerta interior cuando la decisión se toma por ellos: el Titán Acorazado irrumpe a través del Muro María, ignorando el fuego de cañón. Al comprender que su hogar se ha perdido para siempre, Eren jura destruir a todos los Titanes sobre la tierra. La narración luego salta al año 850, donde la humanidad ha cedido por completo el Muro María y se ha retirado detrás del Muro Rose. En la graduación del Cuerpo de Entrenamiento 104, se nombra a los diez mejores cadetes, entre ellos Mikasa, Reiner, Bertolt, Annie, Eren, Jean, Marco, Connie, Sasha y Krista Lenz, los únicos graduados elegibles para la Policía Militar. Eren renueva su juramento, prometiendo que ha llegado el turno de la humanidad de devorar a los Titanes.

Carla Yeager, atrapada bajo las ruinas de su hogar, es devorada por un Titán frente a Eren y Mikasa.

Hannes abandona su intento de luchar, salvando a los niños en su lugar, y luego admite su cobardía ante un Eren afligido.

El Titán Acorazado destruye la puerta principal del Muro María, forzando la retirada total de la humanidad al Muro Rose.

Eren jura exterminar hasta el último Titán.

Cinco años después, se gradúa el Cuerpo de Entrenamiento 104 y se anuncia a los diez mejores de la promoción.

That Day es el segundo capítulo del volumen 1, publicado en Japón el 9 de octubre de 2009 y en inglés el 19 de junio de 2012 como parte del arco del Prólogo. Sus eventos abarcan los episodios del anime That Day: The Fall of Shiganshina, Part 2 y The Night of the Closing Ceremony: Humanity's Comeback, Part 2.

La página suplementaria de Información Actualmente Disponible al Público del volumen explica por qué los distritos sobresalen de las Murallas: concentrar los ataques de Titanes en un único punto predecible mantiene manejables los costos de defensa, y los residentes de estos pueblos señuelo son honrados públicamente como los más valientes guerreros para fomentar el asentamiento. El capítulo comparte su título en inglés con el capítulo 86, que explora un significado diferente de la frase. Se sitúa entre To You, 2,000 Years From Now y Night of the Disbanding Ceremony.