Volver

Única Salvación

EpisodioT4Ep. 74

Un flashback de episodio completo deja al descubierto a Zeke Jaeger: un niño convertido en arma por padres restauracionistas, salvado por el gentil investigador de Titanes Tom Xaver y convencido de que esterilizar a cada eldiano es un acto de misericordia. El recuerdo termina en el presente con un tirón de su cabeza, una Lanza Relámpago detonando y Levi atrapado en la explosión.

Fecha de emisión en Japón: 22 de marzo de 2021
Fecha de emisión en Estados Unidos: 25 de abril de 2021
Director: Mitsue Yamazaki, Yoho Ishikawa
Escritor: Hiroshi Seko
Estudio: MAPPA
Tema de Apertura: My War
Tema de Cierre: Shock
Tamaño de texto

Resumen

El joven Zeke crece dentro de la zona de internamiento de Liberio, rociado con agua por un conserje por salir de ella y enseñado por Grisha que un mundo enjaulado debe ser cambiado. Sus padres lo inscriben como candidato a Guerrero puramente para infiltrar a un restauracionista dentro del programa de Titanes de Marley, inculcándole historia prohibida a expensas de cualquier afecto real. Va a la zaga de los otros candidatos en el entrenamiento, y las discusiones que escucha en casa dejan claro que su valor para Grisha y Dina es estratégico.

Todo cambia cuando una pelota de béisbol perdida rueda hasta sus pies. Tom Xaver, el erudito portador del Titán Bestia, descubre el don del niño para lanzar y se convierte en el primer adulto que simplemente pasa tiempo con él. Cuando la seguridad marleyana acorrala a los restauracionistas, Xaver aconseja al niño asustado que denuncie a sus propios padres, y Zeke lo hace, ganándose la aceptación de sus compañeros mientras Grisha y Dina desaparecen hacia Paradis. Años después, un Xaver moribundo comparte su investigación: el Titán Fundador puede reescribir los cuerpos de los Súbditos de Ymir. Zeke extiende la idea en un plan, esterilizarlos a todos y dejar que la raza se extinga en un siglo, acabando tanto con los Titanes como con el sufrimiento eldiano. Hereda el Titán Bestia al devorar a su mentor, se pone sus gafas y lo llama Padre.

Al saber por Reiner y Bertholdt que el Fundador descansa en Eren, Zeke concluye que Grisha repitió su adoctrinamiento en un segundo hijo y resuelve salvarlo. En Marley, Eren parece abrazar el plan de eutanasia. El recuerdo se cierra en el carro del presente, donde Zeke grita el nombre de Xaver, echa la cabeza hacia atrás y activa la Lanza Relámpago enterrada en su estómago, partiéndose en dos y lanzando a Levi por los aires.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Se revela la infancia de Zeke: criado como herramienta restauracionista dentro de Liberio, se queda atrás en el entrenamiento de Guerrero y no encuentra calidez en casa.

Tom Xaver se hace su amigo jugando a lanzarse la pelota y luego incita a Zeke a denunciar a sus padres, librándolo de su destino.

Nace el plan de eutanasia a partir del descubrimiento de Xaver de que el Titán Fundador puede alterar los cuerpos eldianos; Zeke se compromete a asumir el Titán Bestia y acabar con la raza sin dolor.

Zeke se compromete con Eren, creyendo que su medio hermano es otra víctima de Grisha, y Eren parece aceptar el plan en Marley.

La Lanza Relámpago detona: de vuelta en el presente, Zeke activa la lanza en su abdomen, haciendo estallar a Levi y partiéndose a sí mismo en dos.

Tamaño de texto

Notas

Única Salvación es el episodio 15 de la temporada 4 y el 74 en total, una producción de MAPPA dirigida por Mitsue Yamazaki y Yoho Ishikawa a partir del guion de Hiroshi Seko. Se emitió el 22 de marzo de 2021 en Japón y el 25 de abril de 2021 en Estados Unidos, adaptando los capítulos Única Salvación y Apoyo.

El episodio también explica la laguna en torno a la renuncia a la guerra del Rey Fritz: la sangre real que toca al portador del Fundador puede desbloquear su poder, aunque la elección permanece en quien posea el Titán Fundador. Xaver presenta a Zeke como la llave, no la cerradura.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué episodio es Sole Salvation en Attack on Titan?

"Sole Salvation" es el episodio 15 de la temporada 4 de Attack on Titan, el episodio 74 en total. Dirigido por Mitsue Yamazaki y Yoho Ishikawa, se emitió en Japón el 22 de marzo de 2021 y en Estados Unidos el 25 de abril de 2021.

¿Qué sucede en el episodio 74 de Attack on Titan?

El episodio 74, "Sole Salvation", es un flashback completo que revela la infancia de Zeke Jaeger como instrumento de los restauracionistas en Liberio, su vínculo con Tom Xaver, portador del Titán Bestia, y el origen de su plan de eutanasia para la raza eldiana. Termina con Zeke detonando una Lanza Relámpago en su propio estómago en el presente, partiéndose en dos y lanzando a Levi por los aires.

¿Quién es Tom Xaver en Attack on Titan?

Tom Xaver es el erudito antiguo portador del Titán Bestia que descubre el talento del joven Zeke para lanzar una pelota de béisbol y se convierte en el primer adulto en pasar tiempo de verdad con él. Más tarde comparte su investigación de que el Titán Fundador puede reescribir los cuerpos de los Súbditos de Ymir.

¿Cuál es el plan de eutanasia de Zeke en Sole Salvation?

Zeke concluye a partir de la investigación de Xaver que el Titán Fundador podría usarse para esterilizar a todos los eldianos, permitiendo que la raza se extinga en un siglo. Cree que esto acabaría tanto con los Titanes como con el sufrimiento eldiano.

¿Cómo termina el flashback de Sole Salvation?

El flashback de "Sole Salvation" se cierra en el carro en el presente, donde Zeke grita el nombre de Tom Xaver y echa la cabeza hacia atrás con fuerza. Activa la Lanza Relámpago enterrada en su estómago, partiéndose en dos y lanzando a Levi por los aires.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Única Salvación? La wiki de Attack on Titan en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Attack on Titan. Attack on Titan fue creado por Hajime Isayama, publicado por Kodansha y animado por MAPPA y Wit Studio. Todos los derechos de Attack on Titan y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a MAPPA, Wit Studio y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Hajime Isayama.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.