El Retumbar

Bajo un árbol en el pasado, un joven Eren adormilado escucha a una Mikasa de cabello corto decir que lo verá luego, y luego despierta con lágrimas en el rostro sin recordar el sueño. En el presente de Marley, el niño refugiado Ramzi muestra a su primo Halil las monedas que ha estado robando, un fondo destinado a sostener a todo su campamento durante los inviernos mortales. Ya ha perdido una mano por este oficio y bromea con perder la otra. Sus planes terminan cuando el suelo tiembla y los Titanes del Muro aparecen en el horizonte.

Un flashback regresa al primer paseo de Eren por Liberio, ya agobiado por el conocimiento de que todos a su alrededor están condenados por sus propias acciones futuras. Sopesa la alternativa, la extinción eldiana como pretendía el antiguo Rey de las Murallas, y no puede soportarla. Al reconocer una paliza en un callejón de sus recuerdos del futuro, interviene para salvar a Ramzi, odiando la hipocresía de rescatar a un niño al que luego aplastará. La gratitud lo desmorona; Eren solloza una disculpa, admitiendo que el mundo más allá de las Murallas lo decepcionó y que una parte de él quiso arrasarlo todo. En el presente, los refugiados que huyen quedan cercados por todos lados. Halil muere por escombros que caen y Ramzi es pisoteado bajo los Titanes que avanzan, vislumbrando una aparición de Ymir en su último momento.

Mientras su marcha continúa sobre un paisaje de cadáveres, Eren reflexiona que siempre ha habido un muro frente a él y recuerda haber imaginado que quien viera las tierras fantásticas de Armin sería la persona más libre del mundo. Su yo infantil se gira y le pregunta a Armin si está de acuerdo, atrayendo brevemente al Armin adulto hacia los Caminos. Armin vuelve en sí en el barco rumbo a Odiha, donde Annie le agradece los años de conversaciones unilaterales junto a su cristal y le insiste en por qué vino. Ambos se sonrojan; ambos retroceden ante tener tales sentimientos ahora. Cuando ella lo descarta como simplemente una buena persona, Armin objeta, recordándole cuánta sangre tiene en sus manos, aunque aún espera que el mundo guarde algo que todavía no conocen.

El Retumbar alcanza y destruye Liberio, matando a Ramzi, Halil y a los padres encarcelados de Grisha, quienes comprenden que su día del juicio ha llegado. El flashback fija la línea temporal de Eren: previó la masacre durante su primera visita a Marley, salvó a Ramzi con pleno conocimiento del destino del niño y concluyó que el futuro no puede cambiarse.

Eren contacta a Armin a través de los Caminos sin recibir respuesta. En el barco, Annie y Armin se acercan a una atracción mutua antes de que la vergüenza los interrumpa, y Armin rechaza la etiqueta de buena persona por los asesinatos de su pasado. El segmento informativo del episodio nombra la vasta forma esquelética de Eren como el Titán del Fin del Mundo, un cuerpo de hueso de varios cientos de metros que alberga a los Titanes de Ataque, Martillo de Guerra, Fundador y Bestia.

Producido por MAPPA bajo la dirección de Yuichiro Hayashi y el guion de Hiroshi Seko, este episodio 88 existe solo como parte de la versión episódica de THE FINAL CHAPTERS Special 1, lanzada en servicios de streaming japoneses el 5 de noviembre de 2023. Cubre los capítulos del manga Para Ti, Dentro de 2000 Años y El Retumbar.

A diferencia del especial original, el recorte incluye temas musicales: Saigo no Kyojin reemplaza a The Rumbling como apertura, con Itterasshai como cierre. Dos episodios más, Las Alas de la Libertad e En las Profundidades de la Desesperación, completan el recorte del primer especial.