Falsificación

En el campamento del bosque donde está retenido, Zeke le explica a Levi la operación de Ragako. Soldados marleyanos dispersaron sobre la aldea un gas impregnado con su líquido espinal, paralizando a cada súbdito de Ymir que lo inhaló y grabando una coordenada en cada uno de ellos a través de los caminos, lo que permitió a Zeke enviar cuerpos de titán a esas marcas y someter a los titanes puros resultantes a la voluntad del Titán Bestia. Levi siente repulsión por su indiferencia hacia la vida humana, pero Zeke insiste en que el ataque fue necesario para evitar que Marley dudara de él. Ambos coinciden en que retrasar mucho más el experimento planeado con Eren sería un error.

Yelena admite ante Pixis su reunión encubierta con Eren, alegando que la impaciencia por la inacción de la isla la impulsó y que simplemente quería que Eren la reconociera. Califica la incursión en Liberio como una justicia más refinada que cualquier cosa que había imaginado y presenta todo ello como servicio a Eldia. Pixis permanece impasible y comenta que una mentira convincente necesita verdad entremezclada.

Hange interroga a Onyankopon, quien no sabía nada de la reunión secreta. Él describe cómo Yelena organizó a los voluntarios y demostró su devoción a Zeke purgando sin piedad a los camaradas que consideraba sospechosos. Hange se desconcierta por la brecha entre esa crueldad y su posterior defensa de los derechos de los marleyanos cautivos, luego juzga a Onyankopon sincero y lo libera. En otro lugar, Hitch sorprende a Armin visitando el cristal de Annie, y en su camino al cuartel general ambos se topan con una turba que exige la libertad de Eren.

Zackly rechaza la petición de Armin y Mikasa de ver a su amigo, razonando que el contacto no autorizado de Yelena hace plausible el control de Zeke sobre Eren, y gesticula distraídamente hacia una silla a medida que acaban de entregar los nuevos reclutas. Minutos después de que la pareja se va, una bomba colocada en esa silla detona, lanzando el cuerpo desmembrado del comandante en jefe por la ventana mientras la multitud abajo estalla en celebración. Esa noche las ramas reunidas se enteran de que la explosión mató a cuatro personas, que reclutas del Cuerpo de Exploración movieron la silla y que Eren se ha escapado de su celda subterránea usando sus habilidades de titán. En un camino de montaña, Eren se une a Floch y a sus compañeros conspiradores, se pone una chaqueta negra con capucha y da una sola orden: encuentren a Zeke. Mientras los militares parten a la mañana siguiente, una Pieck disfrazada está sentada leyendo un periódico, una vez más dentro de las Murallas.

Zeke revela el mecanismo completo detrás de las transformaciones de Ragako: gas de líquido espinal, parálisis, coordenadas grabadas a través de los caminos y titanes puros que responden al Titán Bestia.

Pixis desenmascara la disculpa ensayada de Yelena, mientras Hange exculpa a Onyankopon y gana un aliado en el proceso.

Zackly es asesinado por una bomba en una silla rastreada hasta reclutas del Cuerpo de Exploración, Eren escapa de la custodia y los conspiradores luego conocidos como jaegeristas se agrupan a su alrededor con órdenes de localizar a Zeke, todo mientras Pieck vuelve a entrar en las Murallas sin ser detectada.

El título japonés Itsuwari Mono se traduce literalmente como "mentiroso", apropiado para un capítulo construido sobre engañadores, desde la confesión montada de Yelena hasta los infiltrados que se mueven libremente por las Murallas. El capítulo cierra el volumen 27 como su cuarta entrega y es el 110.º en total, publicado en octubre de 2018 dentro del arco de la Guerra de Paradis.

Uno de los titanes dibujados en las escenas de Ragako guarda un gran parecido con Joffrey Baratheon de Game of Thrones. El anime adapta estos eventos en los episodios Guides y Children of the Forest.