Disparos

Levi y Kenny intercambian golpes y balas, cada uno leyendo los movimientos del otro. Con el cadáver de Nifa aún fresco ante sus ojos y su escuadrón, Eren e Historia en peligro, Levi se separa exactamente como Kenny había anticipado, solo para ser emboscado por más soldados. Con el rostro ensangrentado, se refugia en un salón cuyos clientes lo reconocen justo antes de que Kenny entre tranquilamente anunciando que tiene tipos malos a los que disparar.

Agachado tras el mostrador, Levi bromea con su perseguidor, pinchándolo sobre cómo un asesino en masa de la Policía Militar terminó vistiendo su uniforme. Kenny responde con algo parecido al parentesco: ambos se abrieron paso a garras desde el Subsuelo, ambos quedaron aturdidos por lo vasto que resultó ser el mundo y ambos encontraron una causa por la que valía la pena luchar hasta el final. Afirma entender exactamente por qué Levi eligió al Cuerpo de Exploración. Usando el reflejo de una botella de vino para apuntar, Levi dispara la escopeta del dueño del salón contra el pecho de Kenny, arroja una silla por la ventana como señuelo y se abre paso a cuchilladas entre los soldados que esperan fuera. Kenny, salvado por la silla que casualmente sostenía, se levanta ante las burlas de su teniente y admira cómo su sobrino aprovechó la ley que permite a los taberneros guardar armas para defensa propia.

Sasha distingue los disparos entre el ruido de la ciudad, y el escuadrón pasa al plan de respaldo, siguiendo el coche fúnebre que transporta a Eren e Historia. Levi se deja caer sobre su carromato, advierte que la operación fue filtrada y da una orden brutal: el enemigo son personas, y el escuadrón debe estar listo para matarlas de todos modos. Él y Mikasa usan su equipo para cubrir la huida. Cuando una soldado se acerca a Armin, Mikasa la derriba de una patada, pero Jean no logra apretar el gatillo; la mujer le arrebata el arma y se oye un disparo. En otro lugar, los secuestradores levantan las tapas de los ataúdes de su cargamento. Eren se prepara para enfrentar a Rod Reiss, el supuesto enemigo de la humanidad, y en cambio ve al hombre abrazar a Historia y suplicar su perdón.

Kenny acorrala a Levi en un salón e insinúa su pasado compartido en el Subsuelo y su propia ambición impulsora. Levi le dispara con la escopeta del dueño y escapa con un señuelo, aunque Kenny sobrevive gracias a la silla que lleva en las manos.

El plan de extracción se derrumba tras ser filtrado. Levi ordena a su escuadrón que trate a los soldados enemigos como objetivos a abatir, y los jóvenes soldados se enfrentan a quitar vidas humanas por primera vez; Jean se paraliza en el momento decisivo y un disparo suena como el suspenso final del capítulo.

Kenny y Rod Reiss abren los ataúdes que contienen a Eren e Historia. En lugar de amenazar, Rod le ofrece a Historia una disculpa y un abrazo, desbaratando las expectativas de Eren sobre el hombre.

El salón donde se refugia Levi lleva un letrero en la escritura de los Muros que dice "Stohess Bar". El discurso de Kenny en el bar es el primer vistazo real a las vidas paralelas que llevaron los dos Ackerman, un hilo que el arco del Gobierno Real retoma más tarde en el capítulo "Friends".

Este capítulo cierra el volumen 14 y se publicó simultáneamente en Japón y Estados Unidos el 9 de junio de 2014. Sus hechos abarcan los episodios del anime "Pain" y "Old Story", y se sitúa entre "Kenny the Ripper" y "Soul of a Heretic".