Vieja historia

El pasado de Historia se despliega tal como una vez se lo contó al escuadrón de Levi. Criada en una granja por una madre que no quería mirarla, aprendió por los libros que los padres debían mostrar afecto y solo recibió un violento empujón y las palabras de que su madre deseaba que estuviera muerta cuando intentó abrazarla. Tras la caída del Muro María, el señor de sus tierras, Rod Reiss, apareció para reclamarla, pero unos hombres de abrigos negros liderados por Kenny Ackermann los interceptaron. Su madre la repudió en el acto y aun así fue ejecutada; Rod negoció la vida de Historia con la condición de que desapareciera en una existencia tranquila como Christa Lenz. Sosteniendo a su hija en el presente, Rod presenta todo como protección y le dice que el linaje Reiss es la verdadera familia real, lo que la convierte en la única persona capaz de salvar a la humanidad.

En una celda de prisión, Sannes descubre que Ralph nunca lo traicionó; Hange montó toda la escena con un guion y un cuchillo. Quebrado, advierte que alguien más simplemente heredará su sangriento papel. Hange entonces recompone la mecánica de la herencia de los titanes a partir de la transcripción de Eren de las palabras de Ymir: un titán sin mente que devora a un portador se vuelve humano y toma ese poder, lo que significa que el gobierno pretende alimentar a Eren a un titán de su elección.

Esa noche Erwin pone sus cartas sobre la mesa ante Pyxis: retomar el Muro María exige derrocar primero al gobierno, sin derramamiento de sangre, instalando a Historia como la reina legítima y desenmascarando al rey en funciones como un impostor. Pyxis lo respalda. Al amanecer, el Primer Escuadrón del Interior viene por Erwin por el asesinato de Dimo Reeves, y él entrega el mando del Cuerpo de Exploración a Hange antes de rendirse. Mientras se lo llevan, recuerda a su padre, un maestro cuya teoría de que el Primer Rey reescribió los recuerdos de la humanidad le valió una muerte accidental montada, y concluye que es la codicia, no los principios, lo que mantiene al régimen matando. En Stohess, carteles de búsqueda del Cuerpo de Exploración empapelan las calles mientras el escuadrón de Levi se refugia en un campamento en el bosque, y Sasha de repente oye pasos que se acercan.

Se revela la historia completa de Historia: el asesinato de su madre a manos de Kenny Ackermann, Rod Reiss perdonándole la vida y la identidad fabricada de Christa Lenz.

Rod le dice a Historia que lleva sangre real y que la familia Reiss, no el trono de Mitras, es el linaje real genuino.

Hange deduce la regla de herencia del Poder de los Titanes y comprende que el gobierno planea hacer que devoren a Eren.

Erwin convence a Pyxis de un golpe incruento centrado en coronar a Historia, y luego nombra a Hange su sucesora cuando el Primer Escuadrón del Interior lo arresta a él y al Cuerpo de Exploración.

Se revela la infancia de Erwin: su padre murió por teorizar que el Primer Rey alteró los recuerdos de la humanidad, la pregunta que ha impulsado a Erwin desde entonces.

Este es el episodio 3 de la temporada 3 y la entrega 40 de Attack on Titan en total, producido por Wit Studio y Production I.G. Se estrenó en Japón el 6 de agosto de 2018 y en Estados Unidos el 8 de septiembre de 2018.

El episodio condensa seis capítulos del arco del Gobierno Real: Krista Lenz, Location of the Counterattack, Pain, Actors, Kenny the Ripper y Gunshots. Cuatro directores compartieron la dirección, Tomoko Hirakata, Naohiro Osugi, Yuko Yamamoto y Takaaki Chiba, con guion de Hiroshi Seko. Red Swan abre y Requiem der Morgenröte cierra. El segmento informativo explica los Titanes Inteligentes: un titán puro sin mente recupera la conciencia y el poder consumido al devorar a un portador, la regla que sustenta el complot contra Eren. Pain precede al episodio y Trust lo sigue.