Historia

Años antes de Utgard, el Cuerpo de Cadetes 104 termina un ejercicio en medio de una tormenta de nieve con tres cadetes desaparecidos: Christa, Ymir y el enfermo Daz. En medio de la ventisca, Christa arrastra a Daz en una camilla mientras Ymir la presiona para que lo abandone. Ymir ve a través de la fachada. Sabe que Christa es la hija descartada de la amante de un noble, renombrada y escondida después de que la Orden de los Muros debatiera matarla, y la acusa de buscar una muerte heroica disfrazada de altruismo. Ymir misma se negó a desprenderse de su nombre cuando empezó de nuevo; conservarlo, dice, priva a sus enemigos de su victoria. En un acantilado sobre la base arroja a Christa a un banco de nieve, y cuando Christa se recupera, Ymir y Daz han desaparecido. Ambos aparecen a salvo abajo, un descenso que ninguna persona ordinaria podría haber hecho. Ymir se ofrece a explicarlo algún día, con una condición: cuando el secreto de Christa salga a la luz, debe vivir bajo su verdadero nombre.

En el presente, Ymir salta desde la torre de Utgard hacia la horda de titanes, reflexionando que una vez entregó su vida por la felicidad de otros y obtuvo una segunda oportunidad que ahora vive para sí misma. Cortándose la mano con el cuchillo de Conny, se transforma en el Titán Mandíbula y comienza a abrirse paso entre la manada. Reiner y Bertholdt, observando desde arriba, se quedan paralizados al reconocerlo: este es el Titán que devoró a su amigo cinco años atrás. Superada, Ymir se aferra a la torre hasta que Christa le grita que deje de protegerlos y la derribe si eso es lo que hace falta para ganar. Ymir derrumba la estructura sobre la horda, cabalgando el colapso con los reclutas aferrados a ella.

Los titanes se arrastran entre los escombros y la rodean, destrozando su Titán mientras los reclutas permanecen impotentes. El Cuerpo de Exploración llega desde Stohess justo a tiempo, Mikasa abate al titán más cercano a Christa y Hange lidera la carga que limpia las ruinas; un Eren demasiado ansioso registra su primera muerte como soldado. Con la batalla terminada, Christa se arrodilla junto al cuerpo destrozado de Ymir y cumple su promesa, pronunciando su verdadero nombre, Historia, mientras Ymir se desvanece en la inconsciencia sonriendo.

Ymir revela que conoce el origen de Christa como hija ilegítima de un noble cuya existencia la Orden de los Muros una vez consideró eliminar, y confronta su costumbre de buscar una muerte de apariencia noble.

El destello de luz del flashback y el imposible descenso por el acantilado marcan discretamente el primer uso en pantalla del poder de Titán de Ymir, vinculado a su promesa de que Christa algún día recuperará su verdadero nombre.

En Utgard, Ymir se transforma en el Titán Mandíbula ante los reclutas, y Reiner y Bertholdt lo reconocen como el Titán que se comió a su amigo cinco años atrás.

Ymir derrumba la torre para aplastar a la horda y casi es devorada; los miembros del Cuerpo de Exploración llegan para eliminar a los titanes restantes, y Christa le dice a la gravemente herida Ymir que su verdadero nombre es Historia.

El episodio adapta los capítulos del manga Ymir e Historia dentro del arco Choque de Titanes. Se emitió el 29 de abril de 2017 en Japón y el 21 de mayo de 2017 en inglés, dirigido por Tetsuya Wakano a partir de un guion de Yasuko Kobayashi, producido por Wit Studio y Production I.G.

Saki Fujita da voz a Ymir en japonés; el doblaje en inglés cuenta con Elizabeth Maxwell en el papel en el resto de la temporada. El segmento informativo dentro del universo cubre el entrenamiento invernal, señalando que los titanes se ralentizan en las ventiscas porque la luz solar impulsa su actividad, lo que da ventaja a los soldados en clima frío.