Fuera de los Muros del Distrito de Orvud

Mikasa y Jean arrastran a un Eren a medio formar fuera de su Titán, que se ha cristalizado en una masa de pilares endurecidos que sostienen la caverna que se derrumba bajo la capilla de los Reiss. Levi señala que la estructura persistió incluso después de que Eren la abandonara, vinculando la hazaña al suero acorazado que bebió Eren y especulando que las propias Murallas podrían haber sido erigidas de la misma manera. La implicación es inmediata: sellar la brecha en la Muralla María podría por fin ser posible. Afuera, el escuadrón descubre la tierra partida por donde un inmenso Titán, Rod Reiss, se arrastró y se deslizó, con un cuerpo tan caliente que el bosque circundante arde.

Cabalgando tras él, el grupo debate sus opciones. Hange designa el poder robado de Eren como el Titán Fundador y explica que solo la sangre Reiss desbloquea todo su potencial, aunque cualquier portador Reiss cae bajo la ideología pacifista del Primer Rey. Eren se ofrece a dejarse devorar por Rod para que el poder regrese a la línea real, y Levi considera contener a Rod después, pero Historia rechaza la apuesta. Argumenta que generaciones de su familia nunca rompieron el lavado de cerebro, que un portador Reiss podría reescribir los recuerdos de todos, y que Grisha Yeager robó el poder precisamente para mantenerlo lejos de la voluntad del Primer Rey. Convencido, el escuadrón resuelve matar al Titán. Hange deja claro el costo: Historia debe ayudar a destruir a su propio padre. Recordando su disculpa hacia ella, admite que una vez quiso matar a Eren para ganarse el amor de Rod, y luego se despide de él en su corazón.

Reunido con Erwin, el escuadrón rastrea al Titán hacia el Distrito de Orvud. Eren intenta repetidamente controlarlo con la Coordenada y fracasa. Hange deduce que la criatura es atraída por la población densa, lo que significa que una evacuación solo la redirigiría hacia Mitras, así que Erwin detiene la evacuación, mantiene a los ciudadanos en su sitio como cebo involuntario y posiciona al Cuerpo en la Muralla. Al acercarse el amanecer, Historia aparece con el equipo completo a pesar de las órdenes de permanecer a salvo, declarando que ha venido a enfrentar su destino, justo cuando el Titán reptante se acerca al alcance de ataque.

El primer endurecimiento exitoso de Eren salva al Escuadrón de Levi y revela un método plausible para sellar la Muralla María, y posiblemente el origen de las propias Murallas. Historia revela que Grisha mató a la familia Reiss y tomó el Titán Fundador de Frieda porque ningún otro camino podía liberar a la humanidad del control del Primer Rey.

El escuadrón se compromete a matar a Rod Reiss en lugar de devolver el poder a la sangre real. Erwin organiza un simulacro de evacuación falso en el Distrito de Orvud para que la población sirva como señuelo, y Historia desafía su condición protegida para unirse a la batalla inminente.

Se estima que la forma reptante de Rod duplica el tamaño del Titán Colosal, y su calor corporal extremo incendia todo a su paso mientras ignora por completo a los soldados, un comportamiento que Armin señala como anormal. Los intentos fallidos de Eren por activar la Coordenada hacen eco de su único éxito contra el Titán Sonriente, que recuerda que implicó golpear la mano de Dina Fritz.

Según una declaración de Hajime Isayama en una revista de 2017, este capítulo marca la primera vez que se muestra al sol ascendiendo por el oeste, confirmando que el mundo de la serie refleja el movimiento celeste real. Los hechos se adaptan en los episodios del anime Fuera de los Muros del Distrito de Orvud y Gobernante de las Murallas.