
El capítulo 68 de Attack on Titan escenifica la batalla del distrito de Orvud, donde el fuego de cañón resulta inútil contra el monstruoso Titán de Rod Reiss. La estratagema de la pólvora de Erwin y el lanzamiento de Eren abren la oportunidad letal, pero es Historia quien abate a su padre y luego reclama su corona ante la multitud atónita.
Bajo la tapadera de un simulacro de práctica, la Guarnición evacúa a los ciudadanos de Orvud mientras los escépticos refunfuñan que los militares hacen alarde de su nueva autoridad tras el golpe de estado. Un muro de vapor anuncia la aproximación de Rod Reiss, y los cañones del distrito abren fuego sin efecto: cada herida se cierra mientras el gigante sigue arrastrándose, y Erwin señala que estas tropas del norte, estacionadas en la región más segura del Muro Sheena, carecen de la experiencia de primera línea para acertar en la nuca en semejante ángulo. Hange entrega el contraarma, pólvora en barriles y redes, además de carretillas con púas aparejadas como equipos de maniobras de gran tamaño.
Erwin insta a Historia a retirarse por el bien de la monarquía, pero ella cuestiona la idea de que la gente seguiría a una reina que existe solo de nombre y ocupa su lugar en la línea de batalla. Eren, observando, mide su determinación frente a su propia autocompasión, recordando a los soldados que murieron por él y a la madre que perdió, y se golpea el rostro con frustración. Cuando el Titán alcanza el Muro, el viento cambiante envuelve a los defensores en vapor abrasador, y para cuando se disipa Rod ya está irguiendo su mole deforme, más alto que la propia fortificación. Civiles y tropas de la Guarnición huyen por igual, dejando al escuadrón de Levi, empapado en agua contra el calor, para ejecutar el plan de Erwin.
Las cargas de las carretillas detonan contra las palmas sobrecalentadas del Titán, haciéndole perder el equilibrio. Eren se transforma sobre el Muro y arroja la red de barriles de pólvora dentro de la boca expuesta de Rod, lo cual es posible solo porque arrastrar su rostro por el suelo ya la había desgastado hasta abrirla, exactamente como Erwin predijo. La cabeza detona en fragmentos dispersos, y el escuadrón se lanza a cortar cada trozo que cae en busca del cuerpo verdadero. Historia lo encuentra. Cuando sus cuchillas atraviesan la nuca de su padre, fragmentos de su memoria la inundan: un joven Rod exigiendo a su padre que use la Coordenada contra los Titanes, Uri y Frieda jurando salvar a la humanidad, y Rod de rodillas ante su madre Alma. Despierta sobre un carro rodeada de habitantes que vieron cómo asestaba el golpe mortal pero no reconocen su rostro. Al ponerse de pie, les da su nombre, Historia Reiss, y se declara la gobernante legítima de los Muros.
La artillería convencional resulta inútil contra el Titán regenerativo de Rod Reiss, obligando a que la batalla dependa del improvisado plan de pólvora de Erwin. Historia desobedece la orden de protección de Erwin, argumentando que una reina decorativa no se ganaría la lealtad de nadie, y lucha junto al escuadrón de Levi.
El Titán de Eren introduce la carga explosiva en la boca de Rod, haciendo estallar la cabeza, y la propia Historia corta la nuca, matando a su padre y vislumbrando sus recuerdos de Uri, Frieda y Alma. Luego anuncia su identidad y su reclamo al trono ante los ciudadanos de Orvud.
El plan de Erwin depende de dos peculiaridades físicas del Titán de Rod: un calor corporal lo bastante extremo para detonar la pólvora al contacto y un rostro desgastado por la fricción de arrastrarse, que deja la boca como única abertura vulnerable. Los tres niños que observan desde Orvud reflejan a Eren, Mikasa y Armin en Shiganshina cinco años atrás, un paralelismo que el propio Eren traza antes de que Armin replique que esta vez los soldados están listos para luchar.
Los recuerdos que Historia hereda en el momento del golpe mortal aportan la historia de fondo de la familia Reiss en miniatura. El capítulo se adapta en el episodio del anime Ruler of the Walls y se ubica entre Outside the Walls of Orvud District y Friends en el arco del Gobierno Real.
"Ruler of the Walls", el capítulo 68 de Attack on Titan, se adapta en el episodio del anime del mismo nombre, "Ruler of the Walls", que representa la batalla contra el titán colosal de Rod Reiss en el distrito de Orvud.
Erwin Smith derrota al Titán regenerativo de Rod Reiss aprovechando dos particularidades físicas: su calor corporal es tan extremo que detona la pólvora al contacto, y su rostro ha sido desgarrado por arrastrarse, dejando su boca como la única abertura vulnerable. Cargas con carretillas con púas lo desequilibran, y el Titán de Eren Yeager lanza una red de barriles de pólvora dentro de su boca expuesta, haciendo estallar la cabeza.
Historia Reiss se niega a obedecer la orden de Erwin Smith de retirarse porque argumenta que la gente nunca seguiría a una reina que existe solo de nombre, y ocupa su lugar en la línea de batalla contra el Titán de su padre en lugar de replegarse a un lugar seguro.
En el momento en que las cuchillas de Historia Reiss atraviesan la nuca de su padre, los recuerdos de Rod Reiss la invaden, incluido un joven Rod exigiendo a su propio padre que use la Coordenada contra los titanes, Uri y Frieda Reiss jurando salvar a la humanidad, y Rod arrodillado ante la madre de Historia, Alma.
Después de matar a su padre, Historia Reiss despierta en una carreta rodeada de habitantes que vieron cómo asestó el golpe mortal pero no logran reconocer su rostro. Se levanta y les da su nombre, declarándose Historia Reiss y la gobernante legítima de las Murallas.
¿Buscas más sobre Gobernante de los Muros? La wiki de Attack on Titan en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Attack on Titan. Attack on Titan fue creado por Hajime Isayama, publicado por Kodansha y animado por MAPPA y Wit Studio. Todos los derechos de Attack on Titan y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.