Deseo Primitivo

Con los Titanes convergiendo sobre el inerte Eren, Armin lucha por alcanzar la conciencia de su amigo, invocando el sueño que siempre lo impulsó: el mundo más allá de los Muros. Cuando Armin pregunta por qué Eren quiso verlo alguna vez a pesar del peligro, Eren responde que haber nacido en este mundo es razón suficiente, y las heridas de su Titán comienzan a cerrarse a una velocidad notable. Al otro lado de la ciudad, la retirada de Rico se detiene al ver a Eren cargando la roca, e Ian ordena a cada soldado restante que lo proteja con sus vidas ahora que la misión tiene una oportunidad real.

El grupo de Mitabi atrae deliberadamente la atención de los Titanes a pie, dándole a Eren espacio para moverse a costa de su ruta de escape. Aplastado bajo el peso de la piedra, Eren ve a Mikasa y a Armin expuestos en el suelo y sigue adelante, dándole vueltas a la pregunta de Armin en su mente. Concluye que quien sea testigo del agua ardiente y las tierras heladas del mundo exterior se convierte en la persona más libre del mundo, y por ese sueño se obliga a seguir luchando. El precio aumenta: Mitabi es atrapado y un Titán atraviesa a Ian de un mordisco. Rico salva a Armin y a Mikasa cegando a un Titán en pleno ataque, y momentos después Eren embiste la brecha con la roca. Rico, llorando porque nadie murió en vano, dispara la bengala amarilla del éxito.

Pixis envía refuerzos de inmediato. Mientras Rico insta a todos a subir al Muro, Mikasa se niega a irse hasta que Eren esté fuera, y Armin lucha por liberarlo de la carne humeante del Titán, febril y medio fusionado. Rico lo corta para liberarlo, haciendo caer a Eren y a Armin casi en las garras de dos Titanes que se acercan. Un destello de movimiento derriba a ambos monstruos antes de que Mikasa pueda acortar la distancia, y Eren abre los ojos ante las Alas de la Libertad en la espalda del capitán Levi. Con los ingenieros de la Guarnición y la Legión de Reconocimiento llegando en masa, el Muro Rose queda sellado, un primer triunfo comprado a un costo abrumador.

Armin logra despertar a Eren del estado latente que había paralizado a su Titán, y la motivación de Eren se cristaliza en torno a la idea de libertad en lugar de la simple venganza. Los líderes de escuadrón Mitabi Jarnach e Ian Dietrich mueren ambos protegiendo el traslado de la roca.

Eren tapa el agujero en el Muro Rose, la primera victoria estratégica que la humanidad le ha arrebatado a los Titanes, confirmada por la bengala amarilla de Rico. Levi hace su entrada matando a los dos Titanes que amenazan a Eren, Armin y Mikasa, anunciando el regreso de la Legión de Reconocimiento de su expedición.

El título del capítulo apunta al monólogo de Eren sobre la libertad innata, pronunciado mientras se esfuerza bajo la roca: todos llegan al mundo libres, y nadie que niegue esa verdad importa, por fuerte que sea. Una impresión a color del capítulo apareció en Japón dentro del folleto Attack on Titan: Full-Color Special Edition.

La historia se adapta al episodio del anime Primal Desire: The Struggle for Trost, Part 9 y abre el volumen 4, situado entre Wound y One by One en el arco del Sellado del Muro.