¿Dónde está el brazo izquierdo?

El capítulo se abre en la oscuridad del vientre de un Titán. Eren, con el brazo izquierdo arrancado de un mordisco antes de ser tragado, flota entre cadáveres y moribundos, observando a una soldado desfalleciente murmurar por su madre mientras se hunde en la bilis. El dolor se endurece en un renovado juramento de borrar a cada Titán de la faz de la tierra, y esa furia cobra forma física. Un brazo colosal se abre paso por la garganta de la criatura, la bestia se desploma y Eren se desgarra para liberarse de su cuerpo dentro de una estructura gigante propia. Su primer acto en esta forma es enfrentar a un Titán que carga y hundir un puño limpiamente a través de su punto débil, y la facilidad de la muerte solo agudiza su ansia de destruir a más de ellos.

Vuelve en sí en forma humana murmurando que los matará a todos, y encuentra cuchillas y artillería apuntándole. Kitz Weilman comanda el cordón de la Guarnición y trata al chico que salió caminando de un Titán como enemigo de la humanidad, exigiendo una respuesta directa: ¿humano o Titán? Rico Brzenska aconseja ejecutarlo antes de que pueda transformarse de nuevo, mientras Ian Dietrich advierte que abatir a Mikasa, que monta guardia junto a Armin, privaría al ejército de una de sus mejores. La respuesta de Eren, que es humano, no le compra nada; Weilman de todos modos hace señal a los cañones. Mikasa busca una ruta hacia lo alto del Muro mientras Armin busca palabras que puedan persuadir a los soldados. En el segundo estirado antes del impacto, Eren revive un recuerdo enterrado de su padre Grisha presionando una llave en su mano, administrándole una inyección que le costará sus recuerdos y señalándole hacia el sótano donde esperan respuestas. Al decirle que controlar este poder es la única forma de proteger a Mikasa, a Armin y a todos los demás, Eren se muerde la mano. Cuando el humo se disipa, un torso de Titán a medio formar se agacha sobre sus amigos, con la bala de cañón detenida en seco.

Eren ejerce conscientemente el poder de los Titanes por primera vez, escapando del estómago de un Titán y matando a otro Titán con un solo puñetazo a través de su punto débil.

Kitz Weilman somete a Eren a interrogatorio y declara que él y los amigos que lo defienden serán ejecutados como amenazas para la humanidad.

Un flashback muestra a Grisha Yeager confiando a Eren la llave del sótano e inyectándole una sustancia vinculada a sus nuevas habilidades, a costa de sus recuerdos.

La transformación parcial de Eren desvía la bala de cañón entrante, cerrando el capítulo con el torso esquelético protegiendo a Mikasa y a Armin.

La publicación japonesa llegó el 9 de junio de 2010, con el lanzamiento en inglés siguiéndole el 4 de diciembre de 2012. El capítulo abre el volumen 3, pertenece al arco del Sellado del Muro y se sitúa entre Se puede oír el latido de un corazón y Respuesta, con la historia paralela Capitán Levi también listada antes de él.

El anime cubre estos eventos en su noveno episodio, El paradero de su brazo izquierdo: La lucha por Trost, parte 5, cuyo título similar es la razón por la que ambas páginas llevan un aviso de desambiguación.