¡¿Incidente inusual en el Seireitei?! ¡Arco del Ejército Invasor del Gotei 13!

Un mes después de la derrota de Aizen, la vida cotidiana se ha asentado lo suficiente como para que Hitsugaya se queje de que Rangiku está holgazaneando en la limpieza alrededor de la Ciudad de Karakura transportada. En el mundo de los vivos, Rangiku y Nanao terminan de establecer las últimas barreras y entran al Dangai para el viaje de regreso, pero sus Mariposas Infernales se disuelven repentinamente en energía. De vuelta en la Clínica Kurosaki, Ichigo y Rukia dejan sus cuerpos para lidiar con un Hollow y notan que un Senkaimon se abre cerca con alguien emergiendo de él. Kon, que quedó en el cuerpo de Ichigo, más tarde sigue ese Reiatsu persistente y descubre a una niña desconocida que yace envuelta en tela.

En el Instituto de Investigación, Hitsugaya informa que Nanao y Rangiku nunca se reportaron después de decir que regresaban. Kagerōza Inaba confirma que no hay registro de que el par haya pasado por el Dangai. Cuando las dos tenientes finalmente reaparecen, insisten en que solo han pasado tres horas desde su último mensaje, aunque transcurrió mucho más tiempo en la Sociedad de Almas. Mayuri determina que se ha abierto una brecha temporal entre los mundos y se está expandiendo, advirtiendo que la Sociedad de Almas pronto no podrá llegar al mundo de los vivos en absoluto.

Yamamoto pone a Mayuri a cargo de investigar el Dangai, con Kenpachi proporcionando seguridad y Byakuya, Renji y Hitsugaya ayudando. Durante la exploración, Mayuri informa que la anomalía fue hecha por el hombre justo antes de que Nemu detecte que algo se acerca y una luz cegadora brote de la pared, cortando todo contacto y dejando varado al grupo de estudio. El equipo de Byakuya regresa habiendo encontrado un objeto importante cerca del punto de encuentro, pero sin rastro del grupo de Mayuri. En la Tienda Urahara, Kisuke revela que Yoruichi desapareció en la Sociedad de Almas tres días antes y advierte a Ichigo contra el esfuerzo excesivo de sus poderes inestables, que se desvanecerán más rápido si se les presiona.

Convocados por una orden sospechosa, Ichigo y Rukia huyen a través del Dangai mientras el Kōtotsu los persigue; Ichigo deja caer su Insignia de Sustituto en el limpiador y activa el Bankai para escapar. Al llegar debilitado a la Sociedad de Almas, se enfrenta a Hitsugaya y otros Shinigami que se mueven para detenerlo como testigo, insistiendo en que no es nada personal. Mientras tanto, en una habitación llena de maniquíes, Inaba saluda a las copias de Nanao e Izuru, el primer indicio de los duplicados Reigai que impulsan el arco. El Libro Ilustrado de Shinigami de cierre resume los orígenes de Kon como un Alma Modificada descartada del Proyecto Spearhead. Esta entrega es original del anime, sin fuente de manga y sin peleas formales.