Señal

En lo profundo de un feroz enfrentamiento, Isagi comprende que su lectura estaba completamente equivocada y que a todo el Equipo Z lo habían manipulado. La amenaza nunca fue Okawa; era Niko, dirigiendo todo en silencio para el Equipo Y. Niko ha estado manteniendo al equipo unido en ambos extremos, actuando como su conductor oculto, e Isagi concluye que tiene que apagarlo. Bachira desliza el balón a Isagi, quien se lanza al gol, pero Niko sofoca el tiro antes de que llegue a la red, y solo el rebote de Gagamaru salva el momento.

Niko le dice a Isagi que sin su propia intervención, Okawa ya tendría su segundo gol y el Equipo Y habría sellado la victoria. Afirma que los dos comparten exactamente el mismo tipo de ojos, pero insiste en que Isagi no puede vencerlo, porque él es quien dirige el partido. El juego se reinicia con Naruhaya con el balón, que es robado de inmediato. Un jugador del Equipo Y alimenta un pase hacia Niko, pero Isagi ya lo ha anticipado y lo corta, declarando que atrapará cada balón dirigido a Niko. Molesto, Niko entabla una conversación, recordando la lección de Ego de que cada jugador lleva un arma. La suya, explica, es saber exactamente dónde en el campo necesita pararse. Puede que le falte fuerza y velocidad, pero ese instinto solo asegura su lugar en Blue Lock, y advierte que interceptar pases nunca detendrá sus planes.

Con apenas un minuto restante y el marcador empatado, Niko anuncia que la jugada final del Equipo Y está cerca. Construida para la amenaza de un empate, el plan es un esquema defensivo de represalia activado en el instante en que Okawa gana la posesión. A diferencia de cualquier cosa que hayan mostrado hasta ahora, comprometerá a cada miembro del Equipo Y al ataque de una sola vez.

Isagi descubre que Niko, no Okawa, es el verdadero cerebro del Equipo Y, y el gol de Gagamaru mantiene el marcador empatado. Niko comenta que él e Isagi poseen una visión idéntica, luego revela que el último recurso del Equipo Y contra un empate enviará a todos los jugadores hacia adelante a la señal de Okawa.

"Señal" es el capítulo 12 de la serie y el octavo recopilado en el Volumen 2, ambientado durante el Arco de la Primera Selección. Sus eventos se repartieron entre los Episodios 4 y 5 del anime, y apareció por primera vez en Japón el 24 de octubre de 2018.