Secretos y mentiras

Conmocionado, Sawatari insta a Katana Man a trasladar a Denji antes de que Makima vuelva a atacar. Mientras se mueve, Kobeni, armada con un cuchillo, se acerca rápidamente. Un breve flashback muestra a Arai abatido por un anciano Agente de Armas durante su turno; este le arroja su cuerpo encima para salvarla con su último aliento. De regreso al presente, Kobeni pregunta si los dos son los Agentes de Armas. Sawatari contraataca con la cola del Demonio Serpiente, pero Kobeni logra esquivarla, corre a lo largo de su longitud, le corta el brazo a Katana Man, toma su pistola y le dispara por la espalda. Luego se vuelve contra Sawatari, desviando sus disparos con la cabeza endurecida de la motosierra de Denji.

Sawatari carga a Katana Man en el automóvil y huye. Kobeni se arrodilla junto al torso de Denji, disculpándose por haber intentado matarlo en una ocasión, y luego estalla en una risa histérica y siniestra mientras la muerte de Arai se reproduce en su mente, decidiendo finalmente decirle a Himeno que renuncia. En Tokio, Madoka se reúne con Makima para informarle de que casi todos los humanos de las Divisiones 1 a 4 han fallecido. El cuartel general ha ordenado fusionar todas las divisiones bajo su mando, lo que arranca una sonrisa a Makima. Percibiendo el conflicto inminente, Madoka presenta su renuncia allí mismo, preguntándole cuánto había previsto ella, a lo que Makima responde que los asuntos clasificados no pueden compartirse con un civil.

Kobeni deja fuera de combate a Katana Man y pone en fuga a Sawatari, liberando el torso de Denji. En un flashback se revela cómo Arai murió protegiéndola. En Tokio, las debilitadas Divisiones 1 a 4 son consolidadas bajo el mando de Makima, y Madoka renuncia, tras ser rechazada por la negativa de Makima a explicar qué había anticipado.

Este capítulo del volumen cuatro, perteneciente al arco de Katana Man, fue publicado en el número 2019-31 del 1 de julio de 2019 y adaptado en el episodio 9. Consolida el letal talento oculto de Kobeni y avanza discretamente en la acumulación de poder organizativo por parte de Makima tras la masacre de los cazadores humanos.