Capítulo 31: Flor del Caos

En las Colinas de Laub, Sein se queja de que al grupo le falta una mujer mayor refinada, una queja que es ignorada cuando llegan a un asentamiento donde todos los residentes están dormidos. Al examinar a los aldeanos, él y Frieren identifican una maldición, una aflicción que la magia ordinaria no puede levantar; solo un sacerdote canalizando el poder de la Diosa puede romperla. La cura más rápida, decide Sein, es destruir a la criatura que la está lanzando.

Antes de que puedan irse, la somnolencia reclama a Stark, y pronto también a Fern. La pareja restante sigue adelante sola, haciendo flotar a Stark y luego refugiando a ambos durmientes detrás de una barrera. Al acercarse a la fuente, Frieren le advierte a Sein que la despierte en el instante en que aparezca, y luego se queda dormida a mitad de una frase con la promesa de que ella acabará con el monstruo.

El culpable resulta ser una subespecie de Flor del Caos, una flor que arrulla a las víctimas para que duerman, drena su maná y se alimenta de ellas. Sus pétalos brillan como el cristal, y las Tres Lanzas de la Diosa de Sein simplemente rebotan en ellos, amenazando al mismo pueblo que intenta salvar. Él casi despierta a Frieren, luego duda, dudando de poder confiar en una elfa medio dormida para dar un golpe preciso en cinco cortos segundos.

Un recuerdo de su mentor Heiter lo estabiliza: los compañeros no necesitan comunicarse impecablemente, solo creer en la palabra del otro. Sein lanza su hechizo para despertarla, y sin intercambiar una sílaba, Frieren destruye el núcleo de la flor. Los aldeanos que han despertado ofrecen su agradecimiento, y la elfa elogia a su compañero, admitiendo que había reconocido al enemigo reflectante en el momento en que abrió los ojos.

Entre los cuatro, el sacerdote Sein se deshace de las maldiciones más fácilmente, con Frieren justo detrás de él, Fern después de ella, y Stark quedando como el más vulnerable. Aquellos que manejan magia convencional no pueden percibir una maldición en absoluto, razón por la cual la aflicción tomó por sorpresa a los demás.

Deshacer tal maleficio exige un ritual en lugar de fuerza bruta, dejando la magia basada en las escrituras de la Diosa como la única contramedida confiable del grupo.