Capítulo 54

El duplicado de Frieren desvía el Zoltraak de Fern, y ambas se instalan en un agotador concurso de resistencia tal como Frieren predijo. En otros lugares, el equipo se ha dispersado para enfrentarse a las copias que mejor se adapten a ellos, sin embargo, el clon de Sense permanece invisible a su sentido de maná y demuestra ser la variable más letal. Después de que Richter y Lawine acaban con las copias de Lawine y Kanne, ese clon invisible los embosca, forzando a ambos a romper sus botellas y montar en sus gólems de escape a un lugar seguro.

Denken llega a la escena con Ubel y Land a cuestas e insiste en que el clon debe ser derrotado para despejar la mazmorra. Ubel da un paso al frente a pesar de la abierta duda de Land, confiando en la magia de corte que ella llama Reelseiden, la cual corta cualquier cosa que pueda convencerse a sí misma que cortará. Cuando su amplia trampa falla en atrapar el cabello del clon, ella recurre al corte mismo y termina la pelea de un solo golpe.

Methode señala la posición de cada duplicado, y Denken organiza el grupo en emparejamientos individuales favorables, duplicando esfuerzos solo en las copias más difíciles. Richter y Lawine son eliminados del examen por el clon de Sense y se retiran mediante un gólem. Ubel entonces destruye ese mismo clon, la única amenaza que nadie más pudo rastrear.

Un flashback extendido vuelve a un examen de segunda clase supervisado por Burg, un especialista en defensa que nunca había sido herido como mago de primera clase. La prueba simplemente pedía a los candidatos que lo empujaran hacia atrás un paso, sin embargo, la entonces desconocida Ubel cortó limpiamente a través de su Capa Inamovible y lo mató, restándole importancia como un corte excesivo accidental.

Interrogándola después, Sense descubre que el don de Ubel se basa por completo en la creencia: ella recuerda con cariño el chasquido de las tijeras de su hermana y corta cualquier tela simplemente porque está segura de que puede hacerlo. Sense compara el salto a una hormiga imaginándose a sí misma aplastando a un dragón y concluye que Ubel razona por puro sentimiento en lugar de pensamiento ordinario. En el presente, Sense admite que no ha podido imaginarse venciendo a Ubel desde entonces, mientras que Ubel se encoge de hombros diciendo que el cabello siempre estuvo destinado a ser cortado.