Volver

Padre ante la tumba

EpisodioEp. 20

El vigésimo episodio de Brotherhood reúne a Edward con el padre al que resiente ante la tumba de Trisha. Las cuidadosas provocaciones de Hohenheim llevan a los hermanos a exhumar una dolorosa verdad, una que inesperadamente reabre la esperanza de devolver a Alphonse a su propio cuerpo.

Fecha de emisión en Japón: 16 de agosto de 2009
Fecha de emisión en Estados Unidos: 20 de agosto de 2009 (emisión en línea); 27 de junio de 2010
Capítulos del Manga: El Padre de Pie Ante una Tumba; Río de Lodo; La Tumba sin Nombre
Duración: 0:24:41
Tamaño de texto

Resumen

Vigésimo en la serie Brotherhood, este capítulo tranquilo trae a Van Hohenheim de vuelta a la vida de sus hijos solo el tiempo suficiente para sembrar una idea crucial. Sus incisivas preguntas sobre la transmutación fallida impulsan a Edward a desenterrar a la criatura enterrada que ha temido durante años, y el descubrimiento de que nunca fue su madre transforma una fuente de horror en un faro de esperanza para la recuperación de Alphonse.

Tamaño de texto

Eventos clave

Al encontrarse con Edward en la tumba de Trisha, Hohenheim atraviesa las excusas de su hijo y nombra la verdadera razón por la que quemó la casa, enterrar su culpa y huir del dolor, antes de que el chico furioso se marche. Esa noche Hohenheim le pregunta a Pinako si el cabello y los ojos del ser transmutado coincidían con los de Trisha, una pregunta que plantea deliberadamente sabiendo que Edward está escuchando a escondidas. En Central, Alphonse les explica a Ling, Lan Fan y Winry que su runa de sangre lo sostiene pero que su alma y la armadura podrían rechazarse mutuamente en cualquier momento, una confesión que aflige a Winry. Tras una pesadilla en la que Truth se burla de él, Edward se une a Pinako en la casa en ruinas para desenterrar los restos, y el cabello negro azabache y los huesos desiguales prueban que la criatura no era Trisha en absoluto. Cayendo de rodillas, Edward ríe aliviado, comprendiendo que si la resurrección es verdaderamente imposible, entonces Alphonse puede ser devuelto a su cuerpo original en lugar de necesitar uno nuevo. Llama a Izumi para confirmar que su propio hijo transmutado tampoco era el suyo, luego viaja a Central, repara a su hermano maltrecho y repasa con él recuerdos de la infancia. Al recordar la visión en la Puerta, Alphonse comprende que la figura que lo llamó era su propio cuerpo, aún esperando ser recuperado, y los hermanos renuevan su voto de restaurarse. Antes de partir, Edward lleva consigo la disculpa final de Trisha, confiada a él por Pinako, para entregársela a Hohenheim si vuelven a encontrarse.

Tamaño de texto

Notas

El episodio adapta tres capítulos, y el Círculo de Transmutación Nacional llena el fondo de su tarjeta de título. Gran parte de las juguetonas discusiones entre Edward y su padre se recorta, retrasando el primer vistazo real al lado más cálido y humorístico de Hohenheim. Su decisión de hablar de la falsa Trisha solo cuando percibe que Edward escucha es un empujón deliberado y paternal hacia la comprensión de que los hermanos podrían recuperar sus cuerpos, ya que abordarlo directamente solo habría hecho que el chico obstinado lo descartara.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en "Father Before the Grave", el episodio 20 de Fullmetal Alchemist: Brotherhood?

En el episodio 20, Van Hohenheim se encuentra con Edward en la tumba de Trisha Elric y lo incita a exhumar la transmutación fallida que ha enterrado durante años, lo que lleva a un descubrimiento que reaviva la esperanza de devolver a Alphonse a su cuerpo original.

¿Qué descubren Edward y Pinako cuando exhuman a la criatura enterrada?

Cuando Edward y Pinako desentierran los restos en la arruinada residencia de los Elric, el cabello negro azabache y los huesos desiguales demuestran que la criatura creada durante la transmutación fallida nunca fue realmente su madre, Trisha.

¿Por qué este descubrimiento le da a Edward esperanza de restaurar el cuerpo de Alphonse?

Al comprender que la resurrección humana es verdaderamente imposible, Edward entiende que el cuerpo real de Alphonse aún debe existir en algún lugar y que potencialmente puede ser recuperado, en lugar de tener que construirle a su hermano uno completamente nuevo.

¿Qué revela Alphonse a Ling, Lan Fan y Winry sobre su condición?

Alphonse explica que su sello de sangre mantiene la conexión de su alma con su armadura, pero advierte que su alma y la armadura podrían rechazarse mutuamente en cualquier momento, una confesión que aflige a Winry.

¿Qué promete Edward entregarle a Hohenheim?

Antes de partir, Edward acepta llevar la disculpa final de Trisha, confiada a él por Pinako, para entregársela a Hohenheim si ambos llegan a encontrarse de nuevo.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Padre ante la tumba? La wiki de Fullmetal Alchemist en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist fue creado por Hiromu Arakawa, publicado por Square Enix y animado por Bones. Todos los derechos de Fullmetal Alchemist y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Bones y Square Enix.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Square Enix y Hiromu Arakawa.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Recursos oficiales:

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.