Volver

La Guerra de Exterminio de Ishval

EpisodioEp. 30

La Guerra de Exterminio de Ishval es el trigésimo episodio de Brotherhood, un desgarrador relato del genocidio que marcó a Mustang, Hawkeye y Scar, contado mientras Hawkeye lo recuerda para Ed y Marcoh se lo confiesa a Scar.

Fecha de emisión en Japón: 1 de noviembre de 2009
Fecha de emisión en Estados Unidos: 5 de noviembre de 2009 (transmisión en línea); 30 de enero de 2011
Duración: 0:24:41
Tamaño de texto

Resumen

En 1905, un joven Roy Mustang, recién uniformado, es informado por su mentor de alquimia de que no es apto para aprender la alquimia de fuego y que enseñar a un futuro Perro del Ejército fue un esfuerzo desperdiciado. Roy argumenta que la alquimia debería servir al pueblo y que el Ejército Estatal es el mejor situado para hacerlo, pero el maestro enfermo rechaza la excusa. El anciano revela que hace mucho terminó su investigación sobre la forma más destructiva de la alquimia y, lamentando que su vida como alquimista terminara con ella, se desploma. Su apellido resulta ser Hawkeye, y le ruega a Roy que cuide de su hija Riza, la única guardiana de su obra completa.

Tras el funeral, Roy deja a Riza sus datos de contacto y su esperanza de convertirse en un pilar del país que proteja a su gente. En el presente, la Teniente Hawkeye se ducha, con el ornamentado tatuaje de su espalda medio oculto por cicatrices de quemaduras, y encuentra a Edward en su puerta devolviéndole su arma. Él relata los recientes acontecimientos con Scar y Winry y su aversión a las armas de fuego, y ella lo insta a sobrevivir por quienes se preocupan por él. Cuando ella asume como propia la responsabilidad por las muchas vidas que quitó, Ed pide escuchar sobre la guerra de Ishval.

Tamaño de texto

Eventos clave

El relato comienza en 1901, cuando Amestris anexa Ishval y un soldado dispara accidentalmente a un niño ishvalano, desatando disturbios que se convierten en una guerra de siete años. En 1908, King Bradley firma la Orden Ejecutiva 3066, enviando a los Alquimistas Estatales al frente. Basque Grand, Armstrong, Isaac McDougal, Giolio Comanche, Kimblee y Mustang arrasan Ishval, algunos dudando de su causa. Maes Hughes se reencuentra con Roy en el campamento, y los dos amigos, con la mirada ya apagada por matar, lamentan cómo sus ideales se han agriado. La cadete Hawkeye, ahora también con mirada de asesina, se une a ellos.

Hawkeye pregunta por qué los soldados masacran a civiles y por qué la alquimia destinada a ayudar se usa para matar; Kimblee responde con frialdad que la alquimia convertida en arma es simplemente el deber de un Alquimista Estatal. Marcoh revela a Scar que prisioneros ishvalanos fueron llevados al Laboratorio 5, sus almas extraídas para forjar una Piedra Filosofal que fue entregada a Kimblee, el hombre que mató al hermano de Scar. Kimblee devasta Ishval por sí solo, y el Gran Clérigo Logue Lowe ofrece su vida por su pueblo, pero Bradley se niega, declarando que Dios es una invención humana. Al terminar la guerra, Mustang mantiene la esperanza de reformar el sistema, y Hawkeye luego pide servir bajo su mando, autorizándolo a dispararle si se desvía, confiando la investigación de fuego de su padre tatuada en su espalda a su causa.

Tamaño de texto

Notas

El episodio adapta seis capítulos, desde Cicatrices de Ishval hasta Más Allá del Sueño. El círculo de la tarjeta de título es el círculo de alquimia de fuego tatuado en la espalda de Hawkeye, y el episodio nombra a su padre Berthold Hawkeye, un detalle ausente en el manga. En el marco del presente, Ed argumenta que la nación no cambiará mientras siga siendo un estado militar, y Hawkeye explica que Mustang pretende fortalecer la asamblea y enfrentar un juicio como criminal de guerra.

Esta entrega es la más condensada de la serie, comprimiendo más de un volumen del manga en un solo episodio; la subtrama de Fessler, el disparo de francotirador de Hawkeye cerca de Hughes y Mustang, y las órdenes de Kimblee de asesinar a los Rockbell se omiten. Alphonse también se despide afectuosamente de May en lo del Dr. Knox, presumiendo de que su cuerpo humano supera al de Ed, lo que desplaza su afecto hacia el hermano menor. Bajo Central, Envy descubre los cadáveres falsos de Marcoh y la palabra Venganza pintada con sangre, una escena recortada de la emisión de Adult Swim.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué causó la Guerra de Exterminio de Ishval?

La Guerra de Exterminio de Ishval comienza en 1901 cuando Amestris anexa Ishval y un soldado dispara accidentalmente a un niño ishvalano, lo que desata disturbios que se convierten en un conflicto de siete años.

¿Quién es el padre de Riza Hawkeye?

El padre de Riza Hawkeye es Berthold Hawkeye, el mentor de alquimia de Roy Mustang, quien tatúa su investigación completa de alquimia de fuego en su espalda antes de morir.

¿Por qué Riza Hawkeye deja que Mustang conserve su investigación?

Riza Hawkeye lleva tatuada en la espalda la investigación de alquimia de llamas de su padre y luego se la confía a Roy Mustang, autorizándolo a matarla si alguna vez hace mal uso de ella, vinculándose así a su causa de reformar el ejército.

¿Qué papel desempeña Kimblee en la guerra de Ishval?

En The Ishvalan War of Extermination, Kimblee devasta Ishval él solo utilizando una Piedra Filosofal creada a partir de las almas de prisioneros ishvalanos extraídas en el Laboratorio 5.

¿Cómo responde el Rey Bradley a la oferta del clérigo de Ishval?

En este episodio, el Gran Clérigo Logue Lowe ofrece su propia vida para salvar a su pueblo, pero el Rey Bradley se niega y declara que Dios es una invención humana.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre La Guerra de Exterminio de Ishval? La wiki de Fullmetal Alchemist en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Fullmetal Alchemist. Fullmetal Alchemist fue creado por Hiromu Arakawa, publicado por Square Enix y animado por Bones. Todos los derechos de Fullmetal Alchemist y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Bones y Square Enix.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Square Enix y Hiromu Arakawa.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Recursos oficiales:

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.