La Angustia de un Alquimista

Un extraño con cicatrices embosca al general de brigada Basque Grand cuando está solo de noche en Central y lo mata con un extraño poder destructivo. En Ciudad del Este, Edward y Alphonse informan a Mustang sobre Reole y se preguntan si la investigación sobre quimeras podría señalar el camino para restaurar sus cuerpos. Como agradecimiento por su trabajo, Roy los pone en contacto con Shou Tucker, un Alquimista Estatal que dos años atrás obtuvo su certificación al crear una quimera capaz de hablar, aunque Mustang señala que la criatura solo suplicó morir antes de perecer. Tucker, impresionado de que Ed sobreviviera a la transmutación humana, abre la biblioteca de su casa a los chicos, mientras Alphonse entabla amistad con la solitaria hija pequeña de Tucker, Nina, y con el perro de la familia, Alexander.

Un mensaje le recuerda a Tucker que su evaluación anual se acerca y que un mal resultado podría costarle la certificación, dejándolo desesperado. Los hermanos, conmovidos por la soledad de Nina, pasan un día jugando con ella, y Tucker incluso promete hacer lo mismo. Cuando regresan, sin embargo, la casa está inquietantemente silenciosa y encuentran a Tucker presentando una nueva quimera parlante que se dirige a Ed como "hermano mayor". Ed une las piezas del horror: Tucker fusionó a Nina y a Alexander en la bestia, tal como su primera quimera parlante había sido creada a partir de su esposa desaparecida. Tucker se defiende acusando a Ed del mismo pecado, de haber apostado el cuerpo de su hermano en nombre de la ambición, y Edward estalla en furia, golpeándolo hasta que Alphonse lo detiene. Mientras tanto, Hughes, quien dirige la investigación sobre los asesinatos de Alquimistas Estatales, y Armstrong deducen que el asesino ataca a quienes cambiaron el servicio al pueblo por financiamiento del gobierno. Después, el hombre con cicatrices llega a la casa de los Tucker, condena a Shou como un alquimista descarriado y lo destruye desde dentro, luego pone fin con delicadeza al sufrimiento de Nina antes de revelar sus ojos rojos.

El episodio adapta el Capítulo 5, con su tarjeta de título presentando el círculo de transmutación de los guanteletes de Armstrong junto a un círculo simple. La muerte de Basque Grand no se muestra en el manga; Arakawa bromeó diciendo que Scar simplemente atrapó al general tambaleándose borracho a casa, pero el director optó por no representarlo de esa manera. La serie de 2003 abordó este material a lo largo de un arco con un ritmo diferente, y la historia está estrechamente vinculada allí a su propio episodio "La Noche del Llanto de la Quimera".