Sentimientos Creados

Edward despierta en una cama de hospital y se entera por Ross y Brosh de que el Laboratorio 5 fue arrasado, borrando la evidencia que casi había alcanzado. Solo se calma después de que Ross lo abofetea por haberse lanzado solo, y entonces comprende que debe llamar a Winry para que repare su automail destruido. Atormentada por la culpa por el perno que olvidó, Winry parte de inmediato hacia Central. Alphonse, mientras tanto, rumia la afirmación de Barry el Descuartizador de que nunca fue realmente humano. Cuando Winry llega y ve lo gravemente herido que está Ed, se disculpa por su trabajo, pero al saber que Ed culpa solo a su propia imprudencia, guarda silencio sobre la pieza faltante.

Hughes aparece para decir que pronto relevarán a los guardias de los hermanos, y cuando Winry presiona a Ed sobre el peligro en el que están, él se cierra, lo que le amarga el ánimo. Hughes la convence de pasar la noche con su familia, donde se ve envuelta en el tercer cumpleaños de su hija Elicia. Al confesar su frustración porque los Elric nunca comparten sus cargas, Winry escucha a Maes explicar que hombres como Ed y Al guardan sus problemas para no preocupar a quienes aman, y que hablarán cuando realmente la necesiten. A la mañana siguiente, Alphonse estalla y acusa a Ed de ocultar que el niño llamado Alphonse nunca existió. Ed sale furioso y Winry golpea y regaña a Al, revelando que la culpa enterrada de Ed es por haber atrapado a su hermano en frío metal y que su verdadero temor es que Al lo odie por ello.

Al encuentra a Ed en la azotea, pero antes de que pueda disculparse ambos terminan en un combate de práctica que Ed gana con una sábana de hospital. Agotados, los hermanos ríen recordando peleas de la infancia y Al afirma que su deseo de recuperar su cuerpo humano es genuino mientras renuevan su voto compartido. Lejos, al este, Scar sueña con la destrucción de Ishval y despierta en un barrio marginal ishvalano a las afueras de Ciudad del Este, atendido por un niño y un anciano que lo encontraron a la deriva en las alcantarillas. Él se maravilla ante el brazo de Scar y su extenso tatuaje, que Scar dice que fue un regalo de su familia.

El episodio adapta los capítulos 13 al 16: Cuerpo de Acero, Sentimientos de un Hijo Único, Corazón de Acero y Caminos Separados. La runa de sangre en la armadura de Alphonse forma el arreglo de la tarjeta de título. Se puede vislumbrar a Izumi Curtis y Sig Curtis al fondo cuando Winry llega a la estación de tren de Central. En el manga, el sueño de Scar y su despertar en el campamento de refugiados ocurren solo después de la muerte de Maes Hughes. El interior de la estación ferroviaria de Central se asemeja mucho a la verdadera Grand Central Terminal de la ciudad de Nueva York, aunque se desconoce si fue intencional.