Tarde de las Máquinas

Con la flota de Tachikoma de la Sección 9 desconectada para mantenimiento de rutina, los tanques pensantes se sumergen en un intercambio filosófico mientras los técnicos los revisan. Su conversación sobre el caso de los Once Individuales y sus motivos se vuelve gradualmente introspectiva, hacia la naturaleza del yo y la extraña sensación que han tenido de contemplar sus propios cuerpos desde arriba. En otro lugar, la Mayor, Batou, Togusa y la unidad personal de Batou se presentan en Spring 8 para recoger las pruebas que el personal había reunido de los once miembros muertos de los Once Individuales.

Una explosión atraviesa las instalaciones y Batou, Togusa y el Tachikoma se apresuran hacia el origen. Tras ser informados de que un hombre llamado Asuda podría haber estado dentro, el equipo aborda un convertiplano con destino al Aeropuerto de Niihama. En el camino, la Mayor revela que Asuda inventó la IA de los Tachikoma y parece estar desertando hacia Norteamérica, en busca de derechos de patente que le fueron negados en su país como científico financiado por el estado.

Asuda es detenido en el vestíbulo del aeropuerto y, durante el vuelo de regreso a Niihama, comparte un secreto crucial sobre el verdadero origen de la IA de los Tachikoma antes de crear un vínculo con la máquina personal de Batou. Su revelación finalmente explica la sensación extracorporal de las unidades: la IA y el servidor central de la flota actual se encuentran a bordo de un satélite en órbita. También admite haber introducido un programa oculto para que los Tachikoma lo recordaran instintivamente, un intento discreto de ver reconocidos sus logros.

Este decimoquinto episodio de 2nd GIG fue dirigido por Kenichi Takeshita y escrito por Yoshiki Sakurai y Kenji Kamiyama. Se emitió en Japón el 7 de agosto de 2004 y en inglés el 11 de marzo de 2006, situado entre Beware the Left Eye y The Fact of Being There.