Continuando tras la incursión en Dejima, este episodio de 2nd GIG sigue un trato de armas hasta la isla de Etorofu, donde la mafia pretende vender plutonio a los refugiados de Kuze. La Sección 9 se apresura a interceptarlo mientras el control de Kuze sobre sus seguidores se endurece hacia algo dictatorial.
Resumen
Aún recuperándose del tiroteo, la Sección 9 observa cómo el cuerpo de su miembro caído es trasladado fuera de Dejima. Aramaki recurre a favores y se entera de que el intercambio de armas entre la mafia y los refugiados probablemente tendrá lugar en Etorofu, lo que lleva a la unidad a intervenir para frustrarlo. Se envía una solicitud formal para desplegar una red de la Fuerza Marítima de Autodefensa que atrape a Kuze si intenta escapar. En el camino, Kusanagi advierte que Kuze está ganando poder rápidamente y podría convertirse en un dictador, ayudado por la capacidad de los refugiados para compartir en tiempo real lo que él experimenta.
Eventos clave
En Etorofu el equipo se divide en tres grupos. Batou, Saito y dos Tachikoma se dirigen a una base submarina rusa abandonada donde se cree que se realizará el trato, Togusa y la Mayor visitan a un antiguo contacto llamado Kurilldin, y el resto permanece junto al convertiplano. Kusanagi encuentra a Kurilldin muerto, asesinado por una barrera de ataque después de sumergirse en datos que nunca debió ver, y al reproducir su inmersión descubre un plan de la mafia para vender plutonio a los refugiados por 240 millones de yenes. El rastro también implica al Servicio de Inteligencia del Gabinete y a Kagazaki como las manos ocultas que dirigen el acuerdo.
Notas
A bordo del barco, un refugiado afligido se coloca una bomba y amenaza con hundir la nave por la muerte de Densetsu a manos de los Once Individuales, exigiendo que Kuze justifique el viaje a Rusia. Kuze expone su razonamiento y calma al hombre, pero la compra desemboca en un enfrentamiento a tres bandas que involucra a dos trajes blindados de la SDA y a los Tachikoma. La entrega termina con un tenso cara a cara entre Kuze y Batou, bajo el subtítulo FABRICATE FOG.
Preguntas frecuentes
¿De qué trata Confusion at the North End en Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG?
Confusion at the North End es el vigésimo episodio de Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG, que sigue a la Sección 9 hasta la isla de Etorofu para detener un trato de plutonio entre la mafia y los refugiados de Kuze.
¿Por qué viaja la Sección 9 a Etorofu en "Confusion at the North End"?
La Sección 9 viaja a Etorofu porque Aramaki se entera de que el intercambio de armas entre la mafia y los refugiados está programado para llevarse a cabo allí, lo que impulsa al equipo a intervenir antes de que los seguidores de Kuze consigan plutonio.
¿Qué descubre Kusanagi sobre la muerte de Kurilldin?
Kusanagi descubre que su contacto Kurilldin fue asesinado por una barrera de ataque tras sumergirse en datos que no debía haber visto, y al reproducir su inmersión descubre un plan de la mafia para vender plutonio a los refugiados por 240 millones de yenes, lo que implica al Servicio de Inteligencia del Gabinete y a Kagazaki.
¿Qué crisis se desata a bordo del barco durante el trato de armas?
A bordo del barco, un refugiado afligido se coloca una bomba y amenaza con hundir la nave por una muerte causada por los Once Individuales, exigiendo que Kuze justifique la compra de plutonio antes de que el trato se derrumbe en un tiroteo a tres bandas.
¿Cuándo se emitió por primera vez Confusion at the North End?
Confusion at the North End se emitió por primera vez en Japón el 2 de octubre de 2004, y su emisión en inglés se realizó el 15 de abril de 2006.
Fuentes e información
¿Buscas más sobre Confusión en el extremo norte? La wiki de Ghost in the Shell en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Ghost in the Shell. Ghost in the Shell fue creado por Masamune Shirow, publicado por Kodansha y animado por Production I.G. Todos los derechos de Ghost in the Shell y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porMasamune Shirow
- Publicado porKodansha
- Animado porProduction I.G
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Production I.G y Kodansha.
- Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Masamune Shirow.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
