Evangelio Cuantizado

Con la incursión en la finca de Huge terminada, Aramaki entrega una orden de retirada a John Smith, quien ordena a su gente recuperar los cuerpos de Patrick y su esposa para estudiarlos más tarde. El jefe luego advierte a Motoko Kusanagi sobre una decisión que seguramente lamentará. Ella se separa de Standard, cuya cabeza ha sido cargada con recuerdos inventados de cuentos de hadas, y bloquea la paga y los recuerdos genuinos de Batou tras una contraseña para que el equipo pueda recurrir a él más adelante.

Presionado para decir la verdad sobre Huge, John poco a poco se abre y sugiere que hay otros como él allá afuera. Identifica al grupo como posthumanos, personas con cerebros mejorados responsables del Incumplimiento Global Simultáneo que el público había atribuido erróneamente al G4. Trasladado a una instalación oculta, el equipo entrega sus armas y apaga sus cerebros cibernéticos antes de descender a un laboratorio donde los científicos monitorean a un prisionero con daño cerebral.

El cautivo, un exsoldado llamado Gary Harts, es atendido solo por una enfermera que carece de cerebro cibernético, ya que cualquier contacto cibernético le permitiría tomar el control de la persona y de toda la operación. Chris expone su historial: tras asesinar a su esposa, Gary irrumpió en una base militar y neutralizó a su personal para disparar un misil contra Moscú antes de ser detenido. El escuadrón escucha que los posthumanos podrían pretender derribar el orden social, aunque John rechaza la conjetura de Batou de que ellos orquestaron la Guerra Sostenible.

Kusanagi nota que un avión de papel sigue volviendo a la mano de Gary con una precisión inquietante. Cuando la enfermera recupera el juguete, él la estrangula y se infiltra en los sistemas, liberando un virus que había permanecido oculto dentro de sus mensajes almacenados hasta que la alarma lo activó. Mientras robots armados irrumpen, un Tachikoma curioso se conecta y resulta comprometido. Kusanagi y Batou se atrincheran con Gary y, sin salida posible, John autoriza su muerte, que Batou ejecuta.

Dirigido por Tensai Okamura a partir de un guion de Harumi Doki, el episodio lleva el subtítulo DISCLOSURE y se estrenó en Japón el 23 de abril de 2020, con la versión en inglés el 3 de mayo de 2020. Se ubica entre Gift from God y First Bank Robbery en la temporada de 2045. Los Tachikoma aportan el alivio cómico haciéndose pasar por conductores de transporte compartido, y la escena final muestra a Aramaki asegurando la promesa de John de entregar sus archivos completos sobre los posthumanos.