La Melodía Rapsódica de una Nación Olvidada

La noticia de que el plutonio está a punto de salir del barrio de Uchikon Siete del Distrito de Refugiados de Shinjuku llega a los militantes, y la filtración hace que Daisuke Aramaki sea convocado por la Primera Ministra Yoko Kayabuki. Las fuerzas de la Guardia Costera ya han frustrado un intento de tráfico de armas, pero los funcionarios siguen temiendo que los radicales refugiados intenten apoderarse del material de todos modos. Para mantenerlo fuera de su alcance, la Sección 9 acepta una misión discreta para escoltar el cargamento más allá de los límites del distrito.

Kazundo Gouda asume el mando del traslado e incorpora al equipo bajo su mando. Los operativos se lanzan en paracaídas sobre el enclave, llegan a un puesto de control del Ejército de Autodefensa Terrestre y se cambian a ropa de refugiados para pasar desapercibidos mientras custodian un SUV destartalado y un autobús lanzadera que otros miembros han incautado para transportar la carga. Gouda discute el plan con el oficial del puesto de control, quien presta a tres de sus propios hombres al convoy.

Avanzando por la vía de circunvalación, el grupo pasa junto a multitudes de refugiados que viven en la miseria. Un camión de basura yace volcado bloqueando su ruta, así que los operativos bajan a inspeccionarlo. En medio de la conversación, uno de los soldados de Autodefensa confunde un trozo doblado de tubería en manos de un refugiado con un arma desenfundada, y el tiroteo que sigue deja a varios transeúntes muertos sin motivo, amargando el ánimo de todos los presentes. La amargura se profundiza al llegar, cuando el equipo descubre que sirvió de señuelo: el plutonio auténtico había salido discretamente por barco.

La filtración del plan de envío lleva a Aramaki ante la Primera Ministra. A la Sección 9 se le asigna el trabajo de escolta bajo la dirección de Gouda y es insertada en paracaídas. Una tubería malinterpretada desencadena un intercambio fatal con refugiados desarmados. El convoy llega a su destino solo para descubrir que el plutonio nunca estuvo a bordo, pues había sido desviado por mar mientras el equipo atraía la atención.

La entrega pertenece a la segunda temporada de Stand Alone Complex, con el subtítulo de producción Pu239, y agudiza la fricción entre la Sección 9 y Gouda. Un intercambio incisivo muestra a Batou cuestionando la autoimagen del contingente de Autodefensa, con Gouda replicando que un pequeño escuadrón de élite simplemente habría sido aniquilado si los refugiados realmente hubieran estado armados.