Una vez más

Con Yuji y Choso ya derribados, Yuta presenta a Naoya una oferta que éste no puede rechazar. Aunque Yuji está supuestamente muerto, su mente vaga hacia la visión de la madre a quien nunca conoció, cuya frente está marcada exactamente igual que la de Kenjaku, antes de despertar sobresaltado al darse cuenta de que respira y quedarse atónito al ver a Yuta cerca.

Tosiendo sangre, Naoya teme que la Manipulación Sanguínea de Choso lo haya envenenado, pero luego concluye que su organismo simplemente no puede aceptar la sangre inhumana de la maldición. El trato que Yuta le propone es sencillo: informar a los superiores de que Yuji ha muerto y, a cambio, Naoya será curado mediante una técnica maldita inversa. En un flashback aparece Jin Itadori acunando al pequeño Yuji mientras discute con su padre Wasuke por una mujer llamada Kaori, hasta que Kaori, cuya frente ahora luce unas cicatrices en forma de puntos, interviene como la aparente madre de Yuji.

Yuji despierta junto a una fogata y descubre a Yuta ileso y aliviado. Yuta relata que Gojo fue a verlo en septiembre para pedirle que vigilara a los estudiantes de primer año, destacando sobre todo a Yuji, ya que también estaba destinado a una ejecución secreta. Para hacerse cargo del caso, Yuta firmó un voto vinculante de matar a Yuji, pero en el momento en que el corazón del chico dejó de latir, lo revivió con una técnica maldita inversa, una habilidad que pocos saben que posee. Con la muerte escenificada por segunda vez, los altos mandos acabarán dándose cuenta, pero de momento darán por cumplida la sentencia.

Megumi sale de la oscuridad y urge a Yuji a regresar a la Escuela de Jujutsu. Yuji estalla, insistiendo en que ha matado a personas y que muchas han fallecido por su culpa. Megumi responde que los hechiceros no son héroes impulsados por la justicia, sino personas que deben seguir ganándose el derecho a existir salvando a otros, y le suplica a Yuji que empiece por salvarlo a él. Le revela que Noritoshi Kamo ha iniciado un Juego de Exterminio en el que Tsumiki está cautiva, y enumera sus ocho reglas, entre ellas un plazo de 19 días para declararse, la puntuación por asesinatos, el gasto de 100 puntos para añadir una regla, y la retirada de técnicas para quienes se retiren o no logren puntuar.

El capítulo da inicio al Juego de Exterminio y se desarrolla en Shibuya, dentro del Arco del Juego de Exterminio. La portada reúne a Yuta, Naoya, Choso y Yuji, y los eventos aparecen en el Episodio 49. Jin Itadori e Hiromi Higuruma hacen sus primeras apariciones en un flashback y un cameo, respectivamente. Wasuke Itadori y Gojo también aparecen en un flashback, mientras que Hakari, Miguel, Noritoshi Kamo y Tsumiki son mencionados. Yuta utiliza la Técnica Maldita Inversa.