Arco del Incidente de Osaka

El quinto arco argumental de My Hero Academia: Vigilantes abarca los capítulos 29 al 35 y los episodios 13 al 15, situado entre el Arco de Vs. Queen Bee y el Arco de Trabajo en Equipo.

Su hilo conductor es la escalada de la Fábrica de Villanos. Trigger ya no produce aficionados descontrolados que vuelven a la normalidad al ser noqueados; alguien está alterando cuerpos para sobrevivir a dosis letales, y los Villanos de Siguiente Nivel resultantes se están convirtiendo en un problema demasiado grande para una sudadera con capucha y un par de patines.

En patrulla tras la desaparición de Knuckleduster, Koichi Haimawari es perseguido por la calle por un villano con forma de mantis al que no puede enfrentar. Captain Celebrity despacha a la criatura sin esfuerzo, luego sermonea a Koichi en el ático sobre la carga de trabajo que genera al buscar peleas por encima de su nivel. Kazuho Haneyama concede que el héroe estadounidense tiene razón y convence a Koichi de no llevar un arma, argumentando que su trabajo es llamar a héroes de verdad en lugar de vencer a los villanos ellos mismos.

En el Narufest al día siguiente, Shota Aizawa, Nemuri Kayama y Naomasa Tsukauchi comparan notas: el cuerpo de Teruo Unagisawa cambió de forma permanente entre sus dos arrestos, y otros villanos capturados llevan concentraciones de Trigger muy por encima de una dosis letal. Alguien está modificando a las personas para resistir la droga. Tras bambalinas, Kazuho recluta a Koichi como invitado sorpresa del festival después de que Captain Celebrity cancela. Mientras tanto, una figura disfrazada abre a distancia un camión a toda velocidad para liberar al Villano Murciélago sobre la grabación comercial de Tensei Ida. El Murciélago acuchilla a Ingenium, caza a los vigilantes y arranca a Koichi del escenario antes de que Captain Celebrity lo derribe del cielo. Naomasa le pide ayuda a Shota para trabajar en las calles, y Nemuri lo convence de aceptar.

Kazuho viaja a Osaka para una colaboración regional de idols, con Koichi perdiendo el tren y aferrándose a su costado, descubriendo que su repulsión puede funcionar como ventosas. Conocen a Fat Gum en la ciudad, luego a Monika Kaniyashiki, una idol que trabaja para la cadena Kanidoge y que en realidad es una oficial encubierta que coordina con Fat Gum y Naomasa. De vuelta en Naruhata, Shota acorrala a los hermanos Hotta y negocia indulgencia a cambio de lo que saben sobre el Trigger adulterado que inunda el mercado y sobre la ruta del cangrejo.

La ausencia de Monika deja a Kazuho pilotando un robot Kanidoge en el espectáculo. En el muelle de carga, Monika encuentra la droga escondida dentro de bolsas de hielo, y el trabajador al que confronta le arrebata la pistola y la tableta en un parpadeo, luego suelta a todos los robots, incluido el de Kazuho. Fat Gum contiene una máquina descontrolada mientras el Snip Clip de Monika libera a los trabajadores atrapados, y los robots dañados detonan contra el cargamento de Trigger, borrando la evidencia. Afuera, Naomasa roza la pierna del velocista y deduce que su Don necesita un tiempo de recuperación, pero el villano desarma a todo el escuadrón y los derriba con sus propias balas de goma antes de escapar.

Koichi alcanza el robot desbocado de Kazuho usando Wall Cling, y Monika, lanzada por Fat Gum, corta sus piernas con su Rocket Crab Clip. Saca a Kazuho a salvo cuando la máquina inicia su secuencia de autodestrucción, y Fat Gum absorbe la explosión, consumiendo su grasa protectora para dar espacio a todos. El recinto queda destrozado, pero nadie muere.

La evidencia desaparece y el hombre con cicatrices se va sin dejar rastro, aunque los héroes ahora saben que su Don otorga una aceleración extrema con una ventana de recuperación después. Sale a la luz el historial previo de Fat Gum con Trigger. El representante de Monika deja que Koichi y Kazuho se escabullan para alcanzar su tren, luego le entrega a Naomasa una tarjeta de los Almacenes Marukane, en la que el detective encuentra a su propia hermana listada como coordinadora del evento.