Episodio 118

El cuartel general de la policía sigue al Equipo Endeavor liquidando a los Nomu inferiores y expresa preocupación en voz alta por High-Ends comparables al de Kyushu que requirió a dos profesionales de alto rango para detenerlo. X-Less, dejado para vigilar el cuerpo, detecta una máquina aún zumbando en un rincón y la destruye con su láser, y la sacudida resultante despierta a Tomura. En otro lugar Crust lucha contra el Nomu Eleph incluso bajo el Borrado, Endeavor protege a la destrozada Mirko mientras Hell Spider no logra atrapar a Woman, y Gran Torino llega con refuerzos para finalmente acabar con los High-Ends. Luego Tomura toma el rostro de X-Less con su mano, lo desintegra con Deterioro y se coloca la capa del hombre sobre los hombros contra el frío.

Tres minutos antes en la villa, Tsukuyomi se abre paso fuera del cuerpo de Fat Gum y alcanza a Hawks justo antes de que Dabi acabe con él, envolviendo a su mentor en su capa. Dabi señala el cadáver de Twice y pregunta por qué alguien protegería a un héroe que apuñala a sus amigos por la espalda, luego inunda el estrecho espacio con llamas. Hawks, apenas consciente, reconoce el monólogo como una táctica para ganar calor y susurra la contramedida; Dark Shadow aparta a Dabi de un golpe y caen a un piso inferior. Una columna de hielo de Geten erupciona entre ellos mientras Dabi desciende para rematar, permitiendo que Black Fallen Angel se lleve a Hawks mientras Geten ordena al Frente que deje de dispersarse.

En Jaku la evacuación avanza hasta que Izuku escucha al primer portador de One For All hablar dentro de su cabeza por primera vez, advirtiéndole que él ha despertado. El laboratorio se desintegra. Gran Torino reconoce el Deterioro extendiéndose por todo lo que toca y grita que tocar una sola grieta significa la muerte. Crust lanza un Escudo para salvar a Aizawa y se disuelve haciendo la señal de pulgar arriba. Héroes mueren, la ruina se derrama fuera del hospital y consume la ciudad, el Flujo de Tierra de Pixie-Bob no logra nada y Garaki se regodea en pleno vuelo de que ha llegado un Tomura Plus Ultra. El St. Louis Smash Air Force de Deku y el muro de hielo de Shoto no logran frenarlo. En el cráter, Tomura rescata las réplicas casi destruidas de la Droga Destructora de Dones, escucha una voz y llama a Gigantomachia.

X-Less destruye la última máquina activa, suministrando inadvertidamente la carga eléctrica que revive a Tomura, quien lo mata momentos después.

El Deterioro despertado de Tomura arrasa el Hospital General de Jaku y gran parte de la ciudad circundante, matando a varios profesionales. Crust muere protegiendo a Eraser Head.

El primer portador de One For All le habla directamente a Izuku por primera vez, advirtiéndole del despertar.

Tsukuyomi salva a Hawks de Dabi y escapa con él mediante Black Fallen Angel tras la intervención de Geten. Gigantomachia se levanta, sintiendo a su amo.

Tomura, ahora capaz de elegir qué consume su Deterioro, contacta a Gigantomachia y da la orden de destruirlo todo.

Construido a partir de páginas dispersas del capítulo 267, el capítulo 269 y el capítulo 270 además de los capítulos 271, 272 y parte del capítulo 273. Single-Minded y SKETCH se mantienen en su lugar.

La adaptación sigue expandiendo el material. El reporte del cuartel general de la policía sigue siendo original del anime, las batallas contra los Nomu y los High-Ends se extienden, Mt. Lady aparece dentro de la villa bloqueando las rutas subterráneas antes de que Geten la haga a un lado de un soplido, y se corta al villano del Frente que ataca a Gang Orca. La destrucción de la cápsula de la droga por X-Less, Tomura matándolo y tomando la capa, y los primeros indicios del Deterioro se muestran aquí. El roce de Wash, Anima y Comicman con la ola se omite mientras que las Wild, Wild Pussycats reciben más protagonismo, incluido Tiger rescatando a Pixie-Bob. En la página Ryukyu lleva en sus fauces a una profesional sin nombre pero no en pantalla, y la voz de All For One presiona a Tomura con más insistencia en el anime.