Izuku toma las manos de Tenko Shimura y se niega a soltarlas, incluso mientras sus brazos se pudren, y One For All se consume al hacerlo. Entonces el hombre que orquestó toda la tragedia reclama el cuerpo, y la respuesta llega a través de una puerta de teletransporte que trae un cuerno roto.
Izuku se lanza contra el recuerdo de Kotaro golpeando un vacío negro con la forma de su hijo y choca contra un muro invisible, la última coraza alrededor del origen de Tomura. La escena continúa: Kotaro le dice al niño que Nana, cuya foto descubrió ese día, era una bruta que los abandonó, y que los héroes siempre hieren a sus familias para ir a ayudar a extraños. Nana finalmente comprende que su hijo conservó la foto porque no pudo obligarse a tirarla, y se derrumba culpándose por el odio que consumió a su nieto y por una derrota que le costó cualquier oportunidad de volver a casa para arreglar las cosas. Izuku la llama; ella se seca los ojos, embiste y rompe la barrera y detiene la mano de su hijo. El acto consume el último Factor que le quedaba al Don, por lo que su vestigio se disuelve junto con el recuerdo, y se disculpa con su hijo por no haber regresado nunca y con su nieto por todo, mientras el vacío se desprende para revelar el rostro asustado de Tenko. One For All deja de existir, dejando solo a dos chicos.
Cae la noche, e Izuku encuentra a Tenko llorando contra una pared mientras Decay se manifiesta y reduce a Mon a una masa sangrienta. Hana sale corriendo gritando, Tenko la persigue presa del pánico, y un Izuku de tamaño infantil entrelaza sus manos con las suyas y se niega a moverse. Cuando le preguntan por qué se esfuerza tanto, dice que es porque lo vio llorar. Tenko insiste en que la destrucción fue deliberada y pregunta para qué otra cosa podrían servir sus manos, luego pregunta quién se supone que debe validar un nacimiento como el suyo. Izuku, que sabe lo que es que alguien tome su mano, se aferra hasta que sus brazos se agrietan y se desgarran a la altura de los bíceps, diciéndole que todo estará bien, y el odio se derrite. Se arrodillan y juntan las cabezas. Tenko imagina jugar a ser All Might con Mikkun y Tomo, luego declina con tristeza, aceptando que es un villano lo que es, y mientras visiones de la Liga los observan desde arriba vuelve a ser Tomura y dice que los villanos del mundo también necesitan un héroe. En algún lugar, un oficinista y un hikikomori aún le suplican que acabe con todo. Su cuerpo mutado comienza a desintegrarse y surgen recuerdos desconocidos: un conocido de la construcción recomendando un excelente médico a un Kotaro más joven, y luego preguntando en un bar si el Don de Tenko ya se ha manifestado. El suelo se parte y un rostro colosal y cicatrizado emerge de él, tragándose a Tomura y reclamando el cuerpo, regañando al recipiente por dejar entrar a un don nadie. All For One lo expone: encontró a Kotaro años después de que All Might lo obligara a esconderse, consideró a Hana demasiado mayor para moldearla y aconsejó a la pareja tener un segundo hijo; robó el Factor no diagnosticado del recién nacido Tenko, convirtió el resentimiento de Kotaro hacia Nana en abuso, organizó las citas de juego y el rescate del camión que hizo que el niño amara a los héroes, y lo acompañó a casa para entregarle Decay, un duplicado modificado de Overhaul despojado de su curación. El vestigio de Tomura estalla, el cuerpo real explota en un páramo, y "All For One" se alisa hasta convertirse en un cascarón gris, silenciando los gritos en su mente tras una máscara negra y roja con forma de mano.
Deku queda sin brazos, ambos antebrazos destruidos en el reino de los vestigios, y no puede ponerse de pie. Un Air Cannon apunta a su cabeza, Danger Sense se activa, y el Tape de Cellophane ata al villano antes de que Tailman y Sugarman lo derriben con Tornado Tail Dance y Sugar Knuckle. Se abre una Warp Gate y Eraser Head sale disculpándose por la demora. Varado en una roca en el océano con Present Mic y "Kurogiri", había visto a Mic golpear al Nomu hasta ensangrentarlo por frustración, luego notó lágrimas y argumentó que algo sin nada de Oboro habría podido matarlos a ambos fácilmente. La luz que mezclaron en esa oscuridad despertó el rostro de Oboro, llorando y diciendo el nombre real de Mic. De nuevo en movimiento, Eraser Head exigió a Naomasa un informe completo del campo de batalla, reunió a héroes ofensivos en Shiketsu incluyendo a los retirados Death Arms y Astro, recogió suministros de civiles incluyendo al joven que se había opuesto al regreso de Deku, y aceptó el cuerno roto de Eri, entregado porque quiere cantar para todos después de la lucha y se niega a desperdiciar otra oportunidad de ayudar. En el camino despejó el Estadio Nacional Takoba de Gashly Eijiju. Ahora apoya el cuerno en el hombro de Deku, rebobinando dos o tres minutos y devolviéndole sus brazos cicatrizados, y le dice que no puede morir antes de oír cantar a Eri, mientras los héroes salen a raudales de los portales tras ellos.
Nana destruye la última barrera alrededor del origen de Tomura y desaparece junto con el último Factor que quedaba del Don, terminando por completo con One For All, e Izuku alcanza a Tenko Shimura sosteniendo sus manos hasta que sus propios brazos son desintegrados.
All For One toma el cuerpo y revela que orquestó toda la vida de Tenko, desde organizar su nacimiento y robar su Factor infantil hasta regalarle Decay, un duplicado modificado de Overhaul.
Eraser Head regresa a través de "Kurogiri" tras alcanzar a Oboro Shirakumo, trae refuerzos y el cuerno roto de Eri, y rebobina los brazos de Deku devolviéndolos a su cuerpo mientras los héroes supervivientes llegan para la última pelea.
El séptimo episodio de la octava temporada adapta los capítulos 417 al 420, emitido en Japón el 15 de noviembre de 2025, con el doblaje el 29 de noviembre.
El anime corrige un error del manga, reubicando el lugar donde Deku dice que sintió por primera vez al chico de Gunga a Jaku. Extiende la despedida de Nana con un intercambio silencioso de aceptación entre ella y Deku mientras recorta la reacción de Kotaro a su disculpa, amplía la escena de Izuku consolando a Tenko y alarga los flashbacks de All For One y Kotaro, la destrucción del mundo de los vestigios y el paseo a casa disfrazado. Los flashbacks de Smoke-Eater y Lariat reutilizan material del episodio 163, y el flashback de Kai Chisaki precede la transferencia de Decay.
Ajustes menores: Hana se coloca más lejos de Tenko, se muestra más del rostro de Oboro dentro de Kurogiri, el flashback de la U.A. sustituye a Aizawa, Mic y Oboro por tres estudiantes incidentales cuyos peinados recuerdan a Sonic, Tails y Knuckles, el flashback del Festival Escolar de Kyoka se elimina del sueño de Eri, y el doblaje en inglés utiliza los gritos del joven Tenko cuando All For One oye al vestigio.
En el episodio 166 de My Hero Academia, Izuku se aferra a las manos de Tenko Shimura y se niega a soltarlo incluso mientras sus propios brazos se desintegran, gastando en el proceso lo último de One For All. Luego, All For One toma el control del cuerpo de Tomura y Eraser Head regresa a través de un portal de teletransporte con refuerzos y el cuerno roto de Eri para curar los brazos de Deku.
Nana Shimura atraviesa la última barrera alrededor del recuerdo del origen de su nieto para detener la mano de su hijo Kotaro, agotando el último Factor que le quedaba al One For All. Su vestigio se disuelve después, y se disculpa con su hijo y su nieto antes de que el One For All deje de existir por completo.
Después de que One For All se agota y Tenko Shimura queda llorando junto a Izuku, un rostro colosal y cicatrizado emerge del suelo y se traga a Tomura, reclamando el cuerpo. All For One revela que orquestó toda la vida de Tenko, desde arreglar su nacimiento y robar su Factor de Don infantil hasta avivar el resentimiento de su padre y finalmente otorgarle el Don del Deterioro.
Eraser Head llega hasta Deku a través de un portal de teletransportación llevando el cuerno desprendido de Eri, el cual ella se arrancó para poder ayudar a todos los que luchaban. Él apoya el cuerno sobre el hombro de Deku, usando su poder de Rebobinado (Rewind) para retroceder el tiempo de su cuerpo dos o tres minutos y restaurar los brazos que perdió en el mundo de los vestigios.
El Episodio 166 adapta los Capítulos 417 al 420 del manga de My Hero Academia. Es el séptimo episodio de la octava temporada, emitido en Japón el 15 de noviembre de 2025 y doblado al inglés el 29 de noviembre de 2025.
¿Buscas más sobre Episodio 166? La wiki de My Hero Academia en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de My Hero Academia. My Hero Academia fue creado por Kohei Horikoshi, publicado por Shueisha y animado por Bones. Todos los derechos de My Hero Academia y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.