Volver
Official cover art of Chapter 18 (Vigilantes)
Arte de portada © Kohei Horikoshi / Shueisha. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

Capítulo 18 (Vigilantes)

Capítulo de MangaCap. 18

Un autobús secuestrado se precipita hacia una caída de doscientos metros y a los profesionales se les acaba el camino. El capítulo 18 de Vigilantes deja el rescate en manos de Koichi Haimawari, cuyo modesto Don deslizante debe convertirse en algo más en pleno aire, observado por la madre que una vez lo castigó por hacer exactamente eso.

Arco: Senpai
Volumen: 3
Fecha de estreno: 25 de noviembre de 2017
Autor: Hideyuki Furuhashi
Capítulo anterior: Capítulo 17 (Vigilantes)
Capítulo siguiente: Capítulo 19 (Vigilantes)
Episodio del anime: Episodio 9 (Vigilantes)
Personajes principales (2): Koichi Haimawari (portada), Shoko Haimawari (portada)
Tamaño de texto

Resumen

Retrocediendo un minuto, el Equipo Pit O2 informa que quedan tres minutos para detener el autobús. Ingenium admite que está casi agotado y el camión que lo respalda está fuera de servicio, así que se hace un llamado a cualquiera con un Don de movilidad. Koichi se ofrece como voluntario, poniéndose la sudadera con capucha que compró en un puesto de recuerdos, y se marcha pese a las objeciones de su madre de que el riesgo es demasiado grande. Mientras Shoko comienza a desmayarse, Knuckleduster y Kazuho llegan, y Pop☆Step la atiende.

De vuelta al presente, The Crawler e Ingenium se ponen a la par del autobús y esquivan los latigazos de las colas del Monster Cat. El plan es que Koichi distraiga a la criatura por el frente mientras Ingenium rescata a Makoto por detrás, pero la antena de la sudadera de Koichi provoca que el gato acelere de repente. Ingenium usa Recipro Burst para un último impulso antes de que sus motores lo obliguen a enfriarse para evitar el sobrecalentamiento. Al saber que el borde está a doscientos metros, The Crawler insiste en ir solo tras Makoto y esquivar las colas por sí mismo, pese a las advertencias sobre lo peligroso que es.

Koichi aborda el autobús justo cuando este se inclina fuera de la autopista elevada y cae. Ingenium responde con su movimiento definitivo, Rocket Charge, pidiendo al chico que salte para poder atraparlo. Deslizarse y propulsarse por el autobús no son suficientes por sí solos, así que Koichi se obliga a dar un segundo salto sin nada bajo sus pies. Shoko recuerda a su hijo moviéndose en el aire antes de siquiera caminar, y cómo lo golpeaba cada vez por preocupación hasta que dejó de hacerlo. Knuckleduster observa que todo niño eventualmente vuela en algún momento, y lo único que un padre puede enseñar es cómo aterrizar. Ingenium asegura a Makoto, ambos usuarios de Don aterrizan en la autopista elevada, y Koichi rueda hasta detenerse mientras el autobús se estrella abajo y Kuin se escabulle con el gato.

Shoko decide que confía en las personas que ha conocido y anuncia que se va a casa. Cuando Koichi dice que no hay prisa, recibe una bofetada como respuesta, ya que las palabras no son lo que realmente quiere decir, y luego ella otorga a Knuckleduster y Kazuho permiso permanente para golpearlo si se porta mal. Makoto también recibe una invitación para unirse a la familia, y responde que considerará la oferta con detenimiento. Más tarde, Kazuho mide el vuelo estacionario de Koichi en treinta centímetros y sugiere que con práctica podría llegar a cincuenta, suficiente para superar un bordillo. Koichi insiste en que el doble salto fue real a pesar de que ella cree que lo imaginó, aunque no puede reproducirlo, y lo atribuye al poder de Asakusa.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Koichi se une a la persecución del autobús secuestrado y lo aborda mientras se precipita desde la autopista elevada. Salta una segunda vez en pleno aire, una hazaña que luego demuestra ser incapaz de repetir, e Ingenium lo atrapa a él y a Makoto. Kuin Hachisuka escapa con el Monster Cat mientras el autobús es destruido. Shoko Haimawari acepta a los compañeros de su hijo y ofrece a Makoto Tsukauchi un lugar en la familia.

Tamaño de texto

Notas

El capítulo lleva el título Force of Will Acceleration!, o Kiai de Kasoku!, y originalmente se publicó simplemente como Acceleration antes de que el lanzamiento del volumen lo revisara. Escrito por Hideyuki Furuhashi con arte de Betten Court, tiene veintiuna páginas, se encuentra en el volumen 3 del arco Senpai y fue publicado el 25 de noviembre de 2017. Koichi y Shoko Haimawari aparecen en la portada, y el episodio 9 lo adapta.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en My Hero Academia: Vigilantes Capítulo 18?

En el Capítulo 18 de Vigilantes, "¡Aceleración por fuerza de voluntad!", Koichi Haimawari se une a la persecución de un autobús secuestrado que cae y logra un inexplicable segundo salto en el aire para ayudar a Ingenium a rescatar a Makoto Tsukauchi antes de que el vehículo se estrelle.

¿Quién es Koichi Haimawari en My Hero Academia: Vigilantes?

Koichi Haimawari, también conocido como The Crawler, es el protagonista de My Hero Academia: Vigilantes. En el capítulo 18 usa su modesto Don de deslizamiento para abordar un autobús que cae y logra un segundo salto en el aire que luego no puede reproducir, atribuyéndolo a "el poder de Asakusa".

¿Qué les sucede a Monster Cat y a Kuin Hachisuka en el capítulo 18 de Vigilantes?

Durante el rescate en el capítulo 18, el autobús secuestrado se estrella después de que Ingenium y Koichi Haimawari ponen a salvo a Makoto Tsukauchi y a Koichi, mientras Kuin Hachisuka se escapa junto con Monster Cat.

¿Cómo reacciona Shoko Haimawari ante la actividad de vigilante de su hijo en el capítulo 18?

Shoko Haimawari, la madre de Koichi, inicialmente se opone a que se una al peligroso rescate, pero al final del capítulo 18 decide que confía en las personas que ha conocido, incluidos Knuckleduster y Kazuho, e incluso le ofrece a Makoto Tsukauchi un lugar en la familia.

¿Quién escribió e ilustró el capítulo 18 de My Hero Academia: Vigilantes?

El capítulo 18 de My Hero Academia: Vigilantes fue escrito por Hideyuki Furuhashi con arte de Betten Court. Tiene veintiuna páginas, aparece en el volumen 3 del arco Senpai y fue adaptado en el episodio 9 del anime de Vigilantes.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Capítulo 18 (Vigilantes)? La wiki de My Hero Academia en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de My Hero Academia. My Hero Academia fue creado por Kohei Horikoshi, publicado por Shueisha y animado por Bones. Todos los derechos de My Hero Academia y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a Bones y Shueisha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Shueisha y Kohei Horikoshi.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.